Download PDF
Klin Monbl Augenheilkd 2002; 219(10): 703-709
DOI: 10.1055/s-2002-35690
Instrumente und Geräte
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Normale für die messtechnischen Kontrollen von Augentonometern - Vergleichsmessungen an 50 Prüfeinrichtungen

Standards for the Measuring Check of Eye Tonometers - Comparative Measurements with 50 Test ApparatusesHubert  Dudek1 , Thomas  Schwenteck2 , Hans-Joachim  Thiemich2
  • 1Eichamt, Dortmund
  • 2Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Institut Berlin
Für die Vergleichsmessungen wurden von der Firma Medton ein Impressionstonometer und von der Firma Haag-Streit ein Applanationstonometer zur Verfügung gestellt. Im Namen aller Teilnehmer an den Vergleichsmessungen möchten wir diesen Firmen für die Unterstützung danken
Further Information

Publication History

Eingegangen: 8. Juli 2002

Angenommen: 20. August 2002

Publication Date:
22 November 2002 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Zur Messung des intraokularen Drucks gibt es verschiedene Augentonometer. Diese Geräte müssen in Deutschland alle zwei Jahre messtechnisch kontrolliert werden. Dafür hat die Physikalisch-Technische Bundesanstalt Prüfeinrichtungen entwickelt, die durch Vergleichsmessungen bei Schulungsveranstaltungen der Deutschen Akademie für Metrologie oder bei Seminaren überprüft werden. Bei einem Seminar der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt wurden 50 Prüfeinrichtungen für Augentonometer verglichen. Die Messergebnisse dieser Untersuchungen zeigen die Eignung dieser Prüfeinrichtungen für die Durchführung der messtechnischen Kontrollen am Augentonometer.

Abstract

Different eye tonometers are available for the measurement of intraocular pressure. These devices must be checked in Germany by control measurements every 2 years. For this test, special apparatuses were developed by the „Physikalisch-Technische Bundesanstalt” which are checked by comparative measurements during seminars of this institute or during educational events of the „Deutsche Akademie für Metrologie”. 50 test apparatuses were compared during a seminar of the „Physikalisch-Technische Bundesanstalt”. The measurements of these investigations show the suitability of these devices for the performance of measuring checks of eye tonometers.

Schlüsselwörter

Intraokularer Druck - Augentonometer - messtechnische Kontrollen - Prüfeinrichtungen - Vergleichsmessungen an Prüfeinrichtungen bei der Deutschen Akademie für Metrologie und bei Seminaren der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt

Key words

Intraocular pressure - eye tonometers - control checks of measurement - test apparatus - comparative measurements at the „Deutsche Akademie für Metrologie” or at the „Physikalisch-Technische Bundesanstalt”

Literatur

  • 1 Internationaler Standard für Augentonometer (ISO 8612). Berlin; Beuth-Verlag Ausgabe Mai 2001
    Google Scholar
  • 2 Medizinproduktegesetz. Bonn; Bundesgesetzblatt 2.8.1994 Jahrgang 1994, Nr. 52
    Google Scholar
  • 3 Medizinprodukte-Betreiberverordnung. Bonn; Bundesgesetzblatt 29.6.1998 Jahrgang 1998, Teil I, Nr. 42
    Google Scholar
  • 4 Anlage 15 zur Eichordnung (EO 15). Braunschweig; Deutscher Eichverlag Ausgabe 1988
    Google Scholar
  • 5 PTB-Anforderungen (PTA-A). Braunschweig; Deutscher Eichverlag Ausgabe 1988
    Google Scholar
  • 6 PTB-Jahresbericht, Abschnitt 2.10.7. 1995: 289-290
    Google Scholar

Dr. med. T. Schwenteck

Physikalisch-Technische Bundesanstalt · Labor 8.22 · Institut Berlin

Abbestraße 2 - 12

10587 Berlin

      >