Fokale Laserkoagulation des diabetischen Makulaödems nach vorbereitender Triamcinolon-Injektion: Ergebnisse nach 6 Monaten

 

 Buy Article Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Ziel: Analyse der 6-Monats-Ergebnisse einer Kombinationstherapie aus fokaler Laserkoagulation (LK) und intravitrealer Injektion von Triamcinolon an Augen mit nicht-proliferativer diabetischer Retinopathie und klinisch signifikantem diabetischem Makulaödem (DME). Patienten und Methoden: Es wurden 32 Augen (32 Patienten) mit DME eingeschlossen. Die Anzahl der LK-Sitzungen betrug 1 an 14 Augen, 2 an 11, 3 an 4 Augen, 4 an 2 und 5 an 1 Auge. Die 1. LK erfolgte im Median 17 Tage (20,3 ± 6,5, Spanne: 14 – 42 Tage) nach Injektion. Die 2., falls erforderlich, wurde im Median nach 32,5 Tagen (Mittelwert MW: 45,6, Standardabweichung STD: ± 36,6, Spanne: 22 – 144) vorgenommen. Ergebnisse: Die Sehschärfe verbesserte sich von logMAR 0,56 (Median: 0,48, 95 %-Konfidenzintervall KI: 0,41 – 0,71) auf 0,47 (Median: 0,40, KI: 0,36 – 0,58) nach 1 Monat, 0,49 (Median: 0,40, KI: 0,38 – 0,61) nach 3 Monaten und 0,47 (Median: 0,40, KI: 0,36 – 0,58) nach 6 Monaten (p < 0,0065 nach 6 Monaten). Die mittlere zentrale Netzhautdicke in der optischen Kohärenztomografie (OCT-CRT) verminderte sich von 417 µm (Median: 402,5, KI: 375 – 460) auf 301 µm (Median: 280, KI: 271 – 331) nach 1 Monat, 318 µm (Median: 305, KI: 276 – 360) nach 3 Monaten und 348 µm (Median 329,5, KI: 299 – 398) nach 6 Monaten (p = 0,0256). Eine 2. Triamcinolon-Injektion und LK wurde an 1 Auge nach 3 Monaten vorgenommen. Bei 7 der 32 Augen wurde eine 2. Kombinationstherapie am Ende des Nachbeobachtungszeitraums indiziert. Bei 8 Augen wurde während der Nachbeobachtung eine den Augeninnendruck senkende Medikation neu angesetzt, bei 4 Augen eine Kataraktoperation durchgeführt. Schlussfolgerungen: Nach vorangehender Injektion von Triamcinolon kann durch fokale LK eine frühe und nachhaltige funktionelle Besserung bei DME erreicht werden.

Abstract

Purpose: The aim of this study was to analyse the 6-months results of focal laser photocoagulation (LC) applied after previous intravitreal injection of triamcinolone in eyes with non-proliferative diabetic retinopathy and clinically significant diabetic macular edema (DME). Patients and Methods: 32 eyes (32 patients) with DME were included in this study. The number of laser treatments was: 1 in 14 eyes, 2 in 11, 3 in 4 eyes, 4 in 2 and 5 in 1 eye. The first LC was performed at a median of 17 days (mean: 20.3 ± 6.5, range: 14 – 42 days) after triamcinolone injection. The second, if necessary, at a median of 32.5 (mean: 45.6 ± 36.6, range: 22 – 144) days after injection. Results: Mean logMAR visual acuity improved from baseline 0.56 (median: 0.48; 95 %-confidence interval [CI]: 0.41 – 0.71) to 0.47 (median: 0.40, CI: 0.36 – 0.58) after 1 month, and 0.49 (median: 0.40, CI: 0.38 – 0.61) at 3 months, and 0.47 (median: 0.40, CI: 0.36 – 0.58) at 6 months (p < 0.0065). Mean central retinal thickness (OCT-CRT) of optical coherence tomography measurements improved from 417 µm (median: 402.5, CI: 375 – 460 µm) at baseline to 301 µm (median: 280, CI: 271 – 331) at 1 month, 318 µm (median: 305, CI: 276 – 360) at 3 months and 348 µm (median: 329.5, CI: 299 – 398 µm) at 6 months (p = 0.0256). A second combination therapy was performed in 1 eye 3 months after the first injection. In 7 / 32 eyes (22 %) further injections and LC were indicated after 6 months. 8 / 32 eyes received newly prescribed antiglaucomatous medication and 4 / 32 eyes cataract surgery during follow-up. Conclusion: Focal LC after previous injection of triamcinolone results in an early and in most cases persistent functional improvement in eyes with DME.

Literatur

• 1 Avitabile T, Longo A, Reibaldi A. Intravitreal triamcinolone compared with macular laser grid photocoagulation for the treatment of cystoid macular edema.  Am J Ophthalmol. 2005;  140 695-702
  Google Scholar
• 2 Aydin E, Demir H D, Yardim H. et al . Efficacy of intravitreal triamcinolone after or concomitant with laser photocoagulation in nonproliferative diabetic retinopathy with macular edema.  Eur J Ophthalmol. 2009;  19 630-635
  Google Scholar
• 3 Dehghan M H, Ahmadieh H, Ramezani A. et al . A randomized, placebo-controlled clinical trial of intravitreal triamcinolone for refractory diabetic macular edema.  Int Ophthalmol. 2008;  28 7-17
  Google Scholar
• 4 DRCRN . A randomized trial comparing intravitreal triamcinolone acetonide and focal/grid photocoagulation for diabetic macular edema.  Am J Ophthalmol. 2008;  115 1447-1459
  Google Scholar
• 5 ETDRS . Photocoagulation for diabetic macular edema. ETDRS report no.1.  Arch Ophthalmol. 1985;  103 1796-1806
  Google Scholar
• 6 ETDRS . Photocoagulation for diabetic macular edema: relationship of treatment effect to fluorescein angiographic and other retinal characteristics at baseline. ETDRS report no.19.  Arch Ophthalmol. 1995;  113 1144-1155
  Google Scholar
• 7 Gillies M C, Sutter F K, Simpson J M. et al . Intravitreal triamcinolone for refractory diabetic macular edema: two-year results of a double masked, placebo-controlled, randomized clinical trial.  Ophthalmology. 2006;  113 1533-1538
  Google Scholar
• 8 Kang S W, Sa H S, Cho H Y. et al . Macular grid photocoagulation after intravitreal triamcinolone acetonide for diffuse diabetic macular edema.  Arch Ophthalmol. 2006;  124 653-658
  Google Scholar
• 9 Lam D S, Chan C K, Mohamed S. et al . Intravitreal triamcinolone plus sequential grid laser versus triamcinolone or laser alone for treating diabetic macular edema: six-month outcomes.  Ophthalmology. 2007;  114 2162-2167
  Google Scholar
• 10 Riese J, Loukopoulos V, Meier C. et al . Combined intravitreal triamcinolone injection and laser photocoagulation in eyes with persistent macular edema after branch retinal vein occlusion.  Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008;  246 1671-1676
  Google Scholar
• 11 Shimura M, Nakazawa T, Yasuda K. et al . Pretreatment of posterior subtenon injection of triamcinolone acetonide has beneficial effects for grid pattern photocoagulation against diffuse diabetic macular oedema.  Br J Ophthalmol. 2007;  91 449-454
  Google Scholar

1 Vascular endothelial growth factor.

2 Early treatment diabetic retinopathy study.

Prof. Dr. Heinrich Gerding, FEBO

Abteilung für Retinologie, Klinik Pallas

Louis-Giroud-Str. 20

CH-4600 Olten, Schweiz

Phone: ++ 41/62/2 86 62 09

Fax: ++ 41/62/2 86 62 20

Email: azol@klinik-pallas.ch