Skip to main content
Published Online:https://doi.org/10.1024/1661-4747/a000187

Der Erfassung von Veränderungen kommt in der Klinischen Psychologie wie Psychiatrie eine wichtige Funktion zu, speziell der Erfassung therapieinduzierter Veränderungen. Dies betrifft sowohl die Psychotherapie als auch Psychopharmakotherapie. Speziell im Zusammenhang mit einer therapie-begleitenden Diagnostik ist dies von großer Bedeutung. In der klinischen Praxis spiegelt sich dies jedoch nur bedingt wider. Im Beitrag wird ein Überblick gegeben zu den verschiedenen Möglichkeiten der Erfassung und Bewertung von Veränderungen mittels psychometrischer Verfahren. Darüber hinaus werden Kriterien aufgezeigt, die derartige Instrumente erfüllen müssen. Der Schwerpunkt des Artikels liegt auf einer Übersicht zu Instrumenten, die für die Outcome- und Prozessdiagnostik geeignet sind. Anwendungs- und Praxisbeispiele demonstrieren den Nutzen. Forderungen an die Forschung und Praxis schließen den Artikel ab.


Strategies and instruments in measurement of change

Assessment of change is an important task in clinical psychology as well as psychiatry, especially if it comes to treatment-induced changes. This embraces psychotherapy as well as psychotropic treatment and is of utter importance especially in process-related diagnosis. In clinical practice, however, it is implemented in rather limited amounts. This article is supposed to give an overview of the different possibilities available in appraisal and evaluation of change by means of psychometric methods, including their necessary criteria. The main objective is to sum up the instruments eligible for outcome and procedural diagnostics. Examples of implementation in practice demonstrate their benefits. Finally, required consequences for research and clinical practice are stated.

Literatur

  • Abramowitz, J. S. , Tolin, D. F. , Diefenbach, G. J. (2005). Measuring change in OCD: sensitivity of the Obsessive-Compulsive Inventory-Revised. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 27, 317–324. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Adli, M. , Berghöfer, A. , Linden, M. , Helmchen, H. , Müller-Oelinghausen, B. , Mackert, A. , … Bauer, M. (2002). Effectiveness and feasibility of a standardized stepwise drug treatment regimen algorithm for inpatients with depressive disorders: Results of a 2-year observational algorithm study. Journal of Clinical Psychiatry, 63, 782–790. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • AMDP (Hrsg.) (2007). AMDP-System. Manual zur Dokumentation psychiatrischer Befunde (8., überarb. Aufl.). Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Ballenger, J. C. (1999). Clinical guidelines for establishing remission in patients with depression and anxiety. Journal of Clinical Psychiatry, 60, 29–34. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Bandelow, B. (1997). Panik- und Agoraphobie-Skala (PAS). Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Baumann, U. , Stieglitz, R.-D. (2001). Psychodiagnostik psychischer Störungen: Allgemeine Grundlagen. In R.-D. Stieglitz, U. Baumann & H. J. Freyberger (Hrsg.), Psychodiagnostik in Klinischer Psychologie, Psychiatrie, Psychotherapie (S. 3–20). Stuttgart: Thieme. First citation in articleGoogle Scholar

  • Bech, P. (1995). The Bech-Rafaelsen Mania Scale (MAS). In P. Bech (Ed.), The Bech, Hamilton and Zung scales for mood disorders: screening and listening (pp. 17–22). Berlin: Springer. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Bereiter, C. (1963). Some persisting dilemmas in the measuring of change. In C. W. Harris (Ed.), Problems in the measurement of change (S. 3–20). Madison: University Wisconsin Press. First citation in articleGoogle Scholar

  • Blake, D. D. , Weathers, F. W. , Nagy, L. M. , Kaloupek, D. G. , Gusman, F. D. , Charney, D. S. , Keane, T. M. (1995). The development of a clinician-administered PTSD scale. Journal of Traumatic Stress, 8, 75–90. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Brähler, E. , Schumacher, J. , Strauß, B. (Hrsg.) (2002). Diagnostische Verfahren in der Psychotherapie. Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • CIPS (1996). Internationale Skalen für Psychiatrie (4. Aufl.). Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • CIPS (2005). Internationale Skalen für Psychiatrie (5. Aufl.). Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Cuijpers, P. , Li, J. , Hofmann, S. G. , Andersson, G. (2010). Self-reported versus clinician-rated symptoms of depression as outcome measures in psychotherapy research on depression: a meta-analysis. Clinical Psychology Review, 30, 768–778. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Doyle, A. C. , Pollack, M. H. (2003). Establishment of remission criteria for anxiety disorders. Journal of Clinical Psychiatry, 64, 40–45. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Ehlers, A. , Margraf, J. , Chambless, D. (1993). Fragebogen zu körperbezogenen Ängsten, Kognitionen und Vermeidung. Weinheim: Beltz. First citation in articleGoogle Scholar

  • Foa, E. , Cashman, L. , Jaycox, L. , Perry, K. (1997). The validation of a self-report measure of PTSD: The Posttraumatic Diagnostic Scale. Psychological Assessment, 9, 445–451. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Foa, E. , Huppert, J. D. , Leiberg, S. , Langner, R. , Kichic, R. , Hajcak, G. , … Leonhart, R. (2009). OCI-R. Obessessive-Compulsive Inventory-Revised. Frankfurt: Pearson. First citation in articleGoogle Scholar

  • Foa, E. , Riggs, D. , Dancu, C. , Rothbaum, B. (1993). Reliability and validity of a brief instrument for assessing post-traumatic stress disorder. Journal of Traumatic Stress, 6, 459–474. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Frank, E. , Prien, R. F. , Jarrett, R. B. , Keller, M. B. , Kupfer, D. J. , Lavori, P. W. , … Weissman, M. M. (1991). Conceptualization and rationale for consensus definitions of terms in major depressive disorder. Remission, recovery, relapse, and recurrence. Archives of General Psychiatry, 48, 851–855. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Franke, G. H. (2000). BSI-Brief Symptom Inventory von L. R. Derogatis. Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Franke, G. H. (2002). SCL-90-R. Die Symptom-Checkliste von Derogatis – Deutsche Version. Manual (2., vollst. überarb. u. neu norm. Aufl.). Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Goodman, W. K. , Price, L. H. , Rasmussen, S. A. , Mazure, C. , Fleischmann, R. L. , Hill, C. L. , … Charney, D. S. (1989). The Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale. I. Development, use, and reliability. Archives of General Psychiatry, 46, 1006–1111. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Grawe, K. , Braun, U. (1994). Qualitätskontrolle in der Psychotherapiepraxis. Zeitschrift für Klinische Psychologie, 23, 242–267. First citation in articleGoogle Scholar

  • Hamilton, M. (1986). The Hamilton rating scale for depression. In N. Sartorius & T. A. Ban (Eds.), Assessment of depression (S. 278–296). Berlin: Springer. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Hartmann, A. , Orlinsky, D. E. , Geller, J. D. , Zeeck, A. (2003). Der Inter-Session-Fragebogen (ISF) – Ein Instrument zur Erfassung von Psychotherapeutischen Prozessen zwischen Sitzungen. Psychotherapie, Psychosomatik, Medizinische Psychologie, 53, 67–75. First citation in articleGoogle Scholar

  • Hautzinger, M. , Keller, F. , Kühner, C. (2006). «BDI II» Beck Depressions-Inventar (2. Revision). Frankfurt a. M.: Harcourt Test Services. First citation in articleGoogle Scholar

  • Heimberg, R. G. , Mueller, G. P. , Holt, C. S. , Hope, D. A. , Liebowitz, M. R. (1992). Assessment of anxiety in social interaction and being observed by others: The social interactional anxiety scale and the social phobia scale. Behavior Therapy, 23, 53–73. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Hiller, W. , Schindler, A. , Andor, T. , Rist, F. (2011). Vorschläge zur Evaluation regulärer Psychotherapien an Hochschulambulanzen im Sinne der Phase-IV-Therapieforschung. Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie, 40, 22–32. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Hiller, W. , Schindler, A. C. , Lambert, M. J. (2012). Defining response and remission in psychotherapy research: A comparison of the RCI and the method of percent improvement. Psychotherapy Research, 22, 1–11. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Huber, C. (2012). Der Nutzen von systematisch erhobenem Klientenfeedback. Verhaltenstherapie & Verhaltensmedizin, 33, 201–205. First citation in articleGoogle Scholar

  • Hunsley, J. , Mash, E. J. (2005). Introduction to the special section on developing guidelines for the Evidence-Based Assessment (EBA) of adult disorders. Psychological Assessment, 17, 251–255. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Jacobson, N. S. , Roberts, L. J. , Berns, S. B. , McGlinchey, J. B. (1999). Methods for defining and determining the clinical significance of treatment effects: description, application, and alternatives. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 67, 300–307. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Klann, N. , Hahlweg, K. , Heinrich, N. (2003). Diagnostische Verfahren für die Beratung (2., vollst. überarb. Aufl.). Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Krampen, G. (2002). STEP. Stundenbogen für die Allgemeine und Differentielle Einzelpsychotherapie. Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Lambert, M. J. , Hannöver, W. , Nissmüller, K. , Richard, M. , Kordy, H. (2002). Fragebogen zum Ergebnis von Psychotherapie. Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie, 31, 40–47. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Lambert, M. J. , Whipple, J. L. , Hawkins, E. J. , Vermeersch, D. A. , Nielsen, S. L. , Smart, D. W. (2003). Is it time for clinicians to routinely track patient outcome? A meta-analysis. Clinical Psychology: Science and Practice, 10, 288–301. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Lutz, W. , Stulz, N. , Smart, D. W. , Lambert, M. J. (2007). Die Identifikation früher Veränderungsmuster in der ambulanten Psychotherapie. Zeitschrift für Klinische Psychologie und Psychotherapie, 36, 93–104. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Maier, W. , Albus, M. , Bech, P. (1990). Validitätskriterien für die Veränderungsmessung mit Ratingskalen. In U. Baumann, E. Fähndrich, R. D. Stieglitz & B. Woggon (Hrsg.), Veränderungsmessung in Psychiatrie und Klinischer Psychologie (S. 286–306). München: Profil. First citation in articleGoogle Scholar

  • Maier, W. , Philipp, M. (1993). Reliabilität und Validität der Subtypisierung und Schweregradmessung depressiver Syndrome. Berlin: Springer. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Michelson, L. , Mavissakalian, M. , Marchione, K. (1985). Cognitive and behavioral treatments of agoraphobia: Clinical, behavioral, and psychophysiological outcomes. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 53, 913–925. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Mößner, M. , Kordy, H. (2014). Veränderungsmessung und Ergebnismonitoring in der klinischen Routine. Zeitschrift für Psychiatrie, Psychologie und Psychotherapie, 62, 93–100. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Montgomery, S. , Åsberg, M. (1979). A new depression scale designed to be sensitive to change. The British Journal of Psychiatry, 134, 382–389. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Ogles, B. M. (2013). Measuring change in psychotherapy research. In M. J. Lambert (Ed.), Bergin and Garfield's handbook of psychotherapy and behavior change (6th ed., S. 134–166). New York: Wiley. First citation in articleGoogle Scholar

  • Orlinsky, D. E. , Grawe, K. , Parks, B. K. (1994). Process and outcome in psychotherapy – Noch einmal. In A. E. Bergin & S. L. Garfield (Eds.), Handbook of psychotherapy and behavior change (4th ed, S. 270–376). New York: Wiley. First citation in articleGoogle Scholar

  • Pawlik, K. (1976). Modell- und Praxisdimensionen psychologischer Diagnostik. In K. Pawlik (Hrsg.), Diagnose der Diagnostik (S. 13–43). Stuttgart: Klett. First citation in articleGoogle Scholar

  • Rief, W. , Hiller, W. , Heuser, J. (2008). SOMS. Screening für Somatoforme Störungen ( 2. vollst. überarb. u. neu norm. Aufl.). Bern: Huber. First citation in articleGoogle Scholar

  • Sánchez-Meca, J. , Rosa-Alcázar, A. I. , Marín-Martínez, F. , Gómes-Conesa, A. (2010). Psychological treatment of panic disorder with or without agoraphobia: A meta-analysis. Clinical Psychology Review, 30, 37–50. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Seggar, L. B. , Lambert, M. J. , Hansen, M. B. (2002). Assessing clinical significance: Application to the Beck Depression Inventory. Behavior Therapy, 33, 253–269. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Seidenstücker, G. , Baumann, U. (1987). Multimodale Diagnostik als Standard in der Klinischen Psychologie. Diagnostica, 33, 243–258. First citation in articleGoogle Scholar

  • Stangier, U. , Heidenreich, T. , Berardi, A. , Golbs, U. , Hoyer, J. (1999). Die Erfassung sozialer Phobie durch die Social Interaction Anxiety Scale (SIAS) und die Social Phobia Scale (SPS). Zeitschrift für Klinische Psychology, 28, 28–36. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Steyer, R. , Schwenkmezger, P. , Notz, P. , Eid, M. (1997). Der Mehrdimensionale Befindlichkeitsfragebogen MBFB. Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Stieglitz, R. D. (2008). Diagnostik und Klassifikation in der Psychiatrie. Stuttgart: Kohlhammer. First citation in articleGoogle Scholar

  • Stieglitz, R. D. , Baumann, U. , Freyberger, H. J. (Hrsg.) (2001). Psychodiagnostik psychischer Störungen in Klinischer Psychologie, Psychiatrie, Psychotherapie. Stuttgart: Thieme. First citation in articleGoogle Scholar

  • Stieglitz, R. D. , Baumann, U. , Tobien, H. , von Zerssen, D. (1980). Zur Stichproben- und Zeitinvarianz von Testkennwerten bei einer Beschwerdenliste. Zeitschrift für experimentelle und angewandte Psychologie, 27, 631–654. First citation in articleGoogle Scholar

  • Stieglitz, R. D. , Smolka, M. , Bech, P. , Helmchen, H. (1998). Die Bech-Rafaelsen-Melancholie Skala (BRMS). Testmanual. Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Strauß, B. , Schumacher, J. (Hrsg.) (2005). Klinische Interviews und Ratingskalen. Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Strupp, H. H. , Lambert, M. J. , Horowitz, L. J. (Eds.) (1997). Measuring patient change in mood, anxiety, and personality disorders: toward a core battery. Washington, D.C.: American Psychological Association Press. First citation in articleCrossrefGoogle Scholar

  • Waskow, J. E. , Parloff, M. B. (Eds.) (1975). Psychotherapy change measures. Rockville, MD: National Institute of Mental Health. First citation in articleGoogle Scholar

  • Watzke, B. , Schulz, H. , Dirmaier, J. (2014). Zielorientierte Veränderungsmessungen als Möglichkeit einer individualisierten Ergebnisevaluation in der Psychotherapie . Zeitschrift für Psychiatrie, Psychologie und Psychotherapie, 62, 113–121. First citation in articleLinkGoogle Scholar

  • Westhoff, G. (1993). Handbuch psychosozialer Messinstrumente. Göttingen: Hogrefe. First citation in articleGoogle Scholar

  • Zaworka, W. , Hand, I. , Jauernig, G. , Lünenschloß, K. (1983). Hamburger Zwangsinventar (HZI) (1. Aufl.). Göttingen: Beltz Test. First citation in articleGoogle Scholar

  • Zerssen, D. v. (1976a). Die Befindlichkeits-Skala: Manual. Weinheim: Beltz. First citation in articleGoogle Scholar

  • Zerssen, D. v. (1976b). Die Beschwerden-Liste – Manual. Weinheim: Beltz. First citation in articleGoogle Scholar

  • Zielke, M. (1979). Die Kieler Änderungssensitive Symptomliste (KASSL). Weinheim: Beltz. First citation in articleGoogle Scholar

  • Zielke, M. , Kopf-Mehnert, C. (1978). Veränderungsfragebogen des Erlebens und Verhaltens (VEV). Weinheim: Beltz. First citation in articleGoogle Scholar