Skip to main content
Search
Search
    Quick Search anywhere
    Quick search in Citations
Advanced Search
Skip main navigationClose Drawer MenuOpen Drawer Menu
Next article
Originalartikel

Deutsche Frontkrankenschwestern im II. Weltkrieg

Traumatische Erfahrungen, patho- und salutogenetische Entwicklungen

Published Online:January 22, 2007https://doi.org/10.1024/1011-6877.19.3.127

Abstract

Zusammenfassung: Ziel der Studie war es, ehemalige deutsche Frontkrankenschwestern zu Erinnerungen an traumatische Lebenserfahrungen - vor allem während des Einsatzes im Zweiten Weltkrieg - zu befragen, und ein Screening zu Symptomen der Posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS, PCL-C), komorbiden Beschwerden (SCL-90-R), emotional-kognitiven Bewältigungsfähigkeiten (Alexithymie, TAS-20; Kohärenzsinn, SOC-13) sowie persönlicher Reifung nach Belastungen (PRB) durchzuführen. An der Erhebung beteiligten sich 59 Frauen, die im Mittel 82 Jahre alt waren. Die Stichprobe ist durch ein höheres Bildungsniveau, einen guten Gesundheitsstatus sowie eine hohe Ausprägung salutogenetischer Einstellungen und persönlicher Reife charakterisiert. Alle Frauen berichteten über traumatische Erfahrungen während des Kriegseinsatzes, der im Mittel 3 Jahre dauerte. Bei 5 % wurde eine Posttraumatische Belastungsstörung und bei weiteren 19 % eine partielle PTBS festgestellt. Im Vergleich zu gering belasteten Teilnehmerinnen litten Frauen mit (voller oder partieller) PTBS signifikant stärker unter komorbiden Beschwerden und zeigten eine höhere Ausprägung von Alexithymie sowie ein geringeres Kohärenzgefühl. Bezüglich der persönlichen Reifung ergaben sich keine Gruppenunterschiede.


German Nurses in World War II. Traumatic Experiences, Patho- and Salutogenetic Developments

Summary: The aim of this study was to interview former German nurses about their recollection of traumatic life experiences - especially during World War II service - and to screen for current symptoms of posttraumatic stress disorder (PTSD; PCL-C), comorbid symptoms (SCL-90-R) and emotional-cognitive coping strategies (alexithymia, TAS-20; sense of coherence, SOC-13) as well as stress-related growth (PRB). 59 women participated in the study, on average they were 82 years old. The sample is characterized by a higher level of education, a good health status and high levels of salutogenetic attitudes and stress-related growth. All the women reported on traumatic experiences during their war service which on average was 3 years. 5 % met the criteria for posttraumatic stress disorder and a further 19 % for partial PTSD. Compared to less disturbed participants the women with (full or partial) PTSD suffered significantly more often from comorbid symptoms and showed a higher level of alexithymia and a lower sense of coherence. No group differences prevailed with respect to stress related growth.

References

  • American Psychiatric Association, APA (1996). Diagnostisches und Statistisches Manual Psychischer Störungen. DSM-IV. Deutsche Fassung: Saß, H. Wittchen, H.-U. & Zaudig, M. Göttingen: Hogrefe First citation in articleGoogle Scholar

  • Antonovsky, A. (1997). Salutogenese. Zur Entmystifizierung der Gesundheit . Tübingen: DGVT-Verlag First citation in articleGoogle Scholar

  • Bach, M. , Bach, D. , de Zwaan, M. , Serim, M. , Böhmer, F. (1996). Validierung der deutschen Version der 20 Item Toronto-Alexithymie-Skala bei Normalpersonen und psychiatrischen Patienten. Psychotherapie, Psychosomatik, Medizinische Psychologie, 46, 23– 28 First citation in articleGoogle Scholar

  • Biege, B. (2000). Helfer unter Hitler. Das Rote Kreuz im Dritten Reich . Reinbek: Kindler First citation in articleGoogle Scholar

  • Blanchard, E.B. , Jones-Alexander, J. , Buckley, T.C. , Forneris, C.A. (1996). Psychometric properties of the PTSD Checklist (PCL). Behaviour Research and Therapy, 34, 669– 673 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Bramsen, I. , van der Ploeg, H.M. (1999). Fifty years later: The long-term psychological adjustment of aging World War II survivors. Acta Psychiatrica Scandinavia, 100, 350– 358 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Brewin, C.R. , Andrews, B. , Valentine, J.D. (2000). Meta-analysis of risk factors for posttraumatic stress disorder in trauma-exposed adults. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 68, 748– 766 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Cook, J.M. , Ellhai, J.D. , Arcan, P.A. (2005). Psychometric properties of the PTSD Checklist with older primary care patients. Journal of Traumatic Stress, 18, 371– 376 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Ehlers, A. , Clark, D.M. (2000). A cognitive model of posttraumatic stress disorder. Behavior Research and Therapy, 38, 319– 345 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Franke, D. (1995). Die Symptom-Checkliste von Derogatis - Deutsche Version - Manual . Göttingen: Beltz-Test First citation in articleGoogle Scholar

  • Hyer, L. , Woods, M.G. , Summers, M.N. , Bondewyns, P. , Harrison, W. (1990). Alexithymia among Vietnam veterans with posttraumatic stress disorder. Journal of Clinical Psychiatry, 51, 243– 247 First citation in articleGoogle Scholar

  • Johnson, D.R. , Lubin, H. , Rosenheck, R. , Fontana, A. , Southwick, S. , Charney, D. (1997). The impact of the homecoming reception on the development of posttraumatic stress disorder. The West Haven Homecoming Stress Scale. Journal of Traumatic Stress, 10, 259– 277 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Kessler, R.C. , Sonnega, A. , Bromet, E. , Hughes, M. , Nelson, C.B. (1995). Posttraumatic stress disorder in the National Comorbidity Survey. Archives of General Psychiatry, 52, 1048– 1060 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Kubany, E. (1996). Traumatic Life Event Questionnaire (TLEQ) . Honolulu: Pacific Center for PTSD. (Deutsche Übersetzung: Zumbeck, S. & Teegen, F. (1997). Universität Hamburg.) First citation in articleGoogle Scholar

  • Kubany, E.S. , Leisen, M.B. , Kaplan, A.S. , Watson, S.B. , Haynes, S.N. , Owens, J.A. , Burns, K. (2000). Development of a preliminary validation of a brief broad-spectrum measure of trauma exposure: The Traumatic Life Event Questionnaire. Psychological Assessment, 12, 210– 224 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Kulka, R.A. , Schlenger, W.E. , Fairbank, J.A. , Hough, R. , Jordan, B.K. , Marmar, C.R. , Weiss, D.S. (1990). Trauma and the war generation. Report of findings from the National Vietnam Veterans Readjustment Study . New York: Brunner/Mazel First citation in articleGoogle Scholar

  • Lang, A.J. , Laffaye, C. , Satz, L.E. , Dresselhaus, R. , Stein, M.B. (2003). Sensitivity and specificity of the PTSD Checklist in detecting PTSD in female veterans in primary care. Journal of Traumatic Stress, 15, 257– 264 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Maercker, A. , Herrle, J. , Grimm, I. (1999). Dresdner Bombennacht 50 Jahre danach: Eine Untersuchung patho- und salutogenetischer Variablen. Zeitschrift für Gerontopsychologie & -psychiatrie, 12, 157– 167 First citation in articleLink, Google Scholar

  • Maercker, A. , Langner, R. (2001). Persönliche Reifung (personal Growth) durch Belastung und Traumata. Validierung zweier deutschsprachiger Fragebogenversionen. Diagnostica, 47, 153– 162 First citation in articleLink, Google Scholar

  • Oberinnen-Vereinigung im Deutschen Roten Kreuz Hrsg. (1963). Der Ruf der Stunde. Schwestern unter dem Roten Kreuz . Stuttgart: Kohlhammer First citation in articleGoogle Scholar

  • Olff, M. (2005). Prevalence of trauma and PTSD in the Netherlands . 9th European Conference on Traumatic Stress. Stockholm First citation in articleGoogle Scholar

  • Özer, E.J. , Best, S.R. , Lipsey, T.L. , Weiss, D.S. (2003). Predictors of posttraumatic stress disorder and symptoms in adults: A meta-analysis. Psychological Bulletin, 129, 52– 73 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Panke-Kochinke, B. , Schaidhammer-Placke, M. (2002). Frontschwestern und Friedensengel. Kriegskrankenpflege im Ersten und Zweiten Weltkrieg. Ein Quellen- und Fotoband . Frankfurt/M: Mabuse-Verlag First citation in articleGoogle Scholar

  • Pennebaker, J.W. , Barger, S.D. , Tiebout, J. (1989). Disclosure of traumas and health among holocaust-survivors. Psychosomatic Medicine, 51, 577– 589 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Pennebaker, J.W. (1990). Opening up. The healing power of confiding in others . New York: Morrow First citation in articleGoogle Scholar

  • Perkonigg, A. , Kessler, R.C. , Storz, S. , Wittchen, H.-U. (2000). Traumatic events in the community. Acta Psychiatrica Scandinavia, 101, 46– 59 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Radebold, H. (2004). Kriegskindheit. Spätfolgen bei über 60-jährigen. Deutsches Ärzteblatt PP, 7, 312– 314 First citation in articleGoogle Scholar

  • Schumacher, J. , Wilz, G. , Gunz, K.U. , Gunzelman, T. , Brähler, E. (2000). Die Sense of Coherence Scale von Antonovsky. Teststatistische Überprüfung in einer repräsentativen Bevölkerungsstichprobe und Konstruktion einer Kurzskala. Psychotherapie, Psychosomatik, Medizinische Psychologie, 50, 472– 482 First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Shalev, A.Y. (2001). Traumatischer Stress, Körperreaktionen und psychische Störungen. In A. Maercker & U. Ehlert (Hrsg.), Psychotraumatologie. Jahrbuch der Medizinischen Psychologie (S. 27-43). Göttingen: Hogrefe First citation in articleGoogle Scholar

  • Statistisches Bundesamt (2004). Bevölkerung und Erwerbstätigkeit. Fachserie 1/Reihe 4.1.2 und Reihe 3. Ergebnisse des Mikrozensus 2004 . Online-Dokument, www.destatis.de First citation in articleGoogle Scholar

  • Steppe, H. (2001). Krankenpflege im Nationalsozialismus . Frankfurt/M: Mabuse-Verlag First citation in articleGoogle Scholar

  • Teegen, F. , Cizmic, L.D. (2003). Traumatische Lebenserfahrungen und heutige Belastungsstörungen pflegebedürftiger alter Menschen. Zeitschrift für Gerontopsychologie & -psychiatrie, 16, 77– 91 First citation in articleLink, Google Scholar

  • Teegen, F. , Meister, V. (2000). Traumatische Erfahrungen deutscher Flüchtlinge am Ende des II. Weltkrieges und heutige Belastungsstörungen. Zeitschrift für Gerontopsychologie & -psychiatrie, 13, 112– 124 First citation in articleLink, Google Scholar

  • Tedeschi, R.G. , Park, G.L. , Calhoun, L.G. Eds. (1998). Posttraumatic growth. Positive change in the aftermath of crisis . Mahwah, NJ: Erlbaum First citation in articleCrossref, Google Scholar

  • Weathers, F. , Litz, B.T. , Huska, J. , Keane, T. (1994). PTSD-Checklist for DSM-IV (PCL-C) for DSM-IV . Boston: National Center of PTSD. (Deutsche Übersetzung: Teegen, F. (1997). Universität Hamburg.) First citation in articleGoogle Scholar

  • Yehuda, R. , Steier, A. , Kahana, B. , Binder-Bryness, K. , Southwick, S.M. , Zemelman, S. , Gillor, E.L. (1997). Alexithymia in Holocaust survivors with and without PTSD. Journal of Traumatic Stress, 10, 93– 100 First citation in articleCrossref, Google Scholar