Skip to main content

The Meaning of Symptoms: A Cultural Hermeneutic Model for Clinical Practice

  • Chapter
The Relevance of Social Science for Medicine

Part of the book series: Culture, Illness, and Healing ((CIHE,volume 1))

Abstract

Any good doctor knows … that the patient’s complaint is more extensive than his symptom, and the state of sickness more comprehensive than localized pain or dysfunction. As an old Jew put it (and old Jews have a way of speaking for the victims of all nations): “Doctor, my bowels are sluggish, my feet hurt, my heart jumps — and you know, Doctor, I myself don’t feel so well either.” (Erikson 1964:51)

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Similar content being viewed by others

References

  • Antonovsky, Aaron 1972 A Model to Explain Visits to the Doctor: With Specific Reference to the Case of Israel. J. of Health and Social Behavior 13:446–454.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Balint, M. 1957 The Doctor, His Patient, and the Illness. New York: International University Press.

    Google Scholar 

  • Brown, Richard H. and S. M. Lyman 1978 Structure, Consciousness, and History. New York: Cambridge Univ. Press.

    Google Scholar 

  • Burr, Bill D., Byron J. Good, and Mary-Jo Delvecchio Good 1978 The Impact of Illness on the Family. In Robert Taylor, ed. Family Medicine: Principles and Practice. Pp. 221–233. New York: Springer-Verlag.

    Google Scholar 

  • Beidelman, T. O., ed. 1971 The Translation of Culture. London: Tavistock Publications.

    Google Scholar 

  • Berger, Peter L. and Thomas Luckmann 1966 The Social Construction of Reality. New York: Doubleday & Co. Inc.

    Google Scholar 

  • Carr, John E. 1978 Ethno-Behaviorism and the Culture-Bound Syndromes: The Case of Amok. Culture, Medicine and Psychiatry 2:269–293.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Chrisman, Noel 1977 The Health Seeking Process: An Approach to the Natural History of Illness. Culture, Medicine and Psychiatry 1:351–377.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Crick, Malcolm 1976 Explorations in Language and Meaning: Towards a Semantic Anthropology. New York: Halsted Press, John Wiley & Sons.

    Google Scholar 

  • Croog, Sydney 1961 Ethnic Origins, Educational Level, and Responses to a Health Questionnaire. Human Organization 20:65–69.

    Google Scholar 

  • Douglas, Mary 1975 Implicit Meanings. Boston: Routledge & Kegan Paul.

    Google Scholar 

  • Eisenberg, Leon 1977 Disease and Illness. Distinctions Between Professional and Popular Ideas of Sickness. Culture, Medicine and Psychiatry 1:9–23.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • 1979 Interfaces Between Medicine and Psychiatry. Comprehensive Psychiatry 20:1–14.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Engel, George L. 1977 The Need for a New Medical Model: A Challenge for Biomedicine. Science 196: 129–196.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Erikson, Erik H. 1964 Insight and Responsibility. New York: W. W. Norton & Co.

    Google Scholar 

  • Fabrega, Horacio 1972 Concepts of Disease: Logical Features and Social Implications. Perspectives in Biology and Medicine 15:583–616.

    PubMed  Google Scholar 

  • 1976 Language and Cultural Influences in the Description of Pain. British Journal of Medical Psychology 49:349–471.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Feinstein, Alvan R. 1973 An Analysis of Diagnostic Reasoning, Parts I and II. Yale J. of Biology and Medicine 46:212–232, 264–283.

    CAS  Google Scholar 

  • Fischer, Michael M. J. 1977 Interpretive Anthropology. Reviews in Anthropology 4:391–403.

    Article  Google Scholar 

  • Foucault, Michel 1970 The Order of Things. New York: Vintage Books.

    Google Scholar 

  • Frank, Jerome 1974 Persuasion and Healing: A Comparative Study of Psychotherapy. New York: Schocken Books.

    Google Scholar 

  • Gadamer, Hans-Georg 1976 Philosophical Hermeneutics. Tr. and ed. by D. Linge. Berkeley: University of California Press.

    Google Scholar 

  • Geertz, Clifford 1973 The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books, Inc.

    Google Scholar 

  • Good, Byron J. 1976 The Discourse of Medicine: Medical Systems and Communication in Iran. Unpubl. Ms., presented at American Anthropological Association Annual Meetings.

    Google Scholar 

  • 1977 The Heart of What’s the Matter: The Semantics of Illness in Iran. Culture, Medicine and Psychiatry 1:25–58.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Good, Byron, David Hayes-Bautista, and Mary-Jo DelVecchio Good 1979 New Constituencies, New Expectations: Towards a Redefinition of Health Care for the State of California. Manuscript commissioned by the California Policy Seminar, University of California, Berkeley.

    Google Scholar 

  • Good, Byron J. and Mary-Jo DelVecchio Good 1979 The Semantics of Medical Discourse. Forthcoming in Yearbook in the Sociology of the Sciences: Anthropological Perspectives in the Sciences. Everett Mendelsohn, Editor.

    Google Scholar 

  • Good, Mary-Jo DelVecchio 1980 Of Blood and Babies: The Relationship of Popular Islamic Physiology to Fertility. Social Sciences and Medicine 14B:147–156.

    Google Scholar 

  • Greenblum, Joseph 1974 Medical and Health Orientations of American Jews: A Case of Diminishing Dis-tinctiveness. Social Science and Medicine 8:127–134.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Hanson, F. Allan 1975 Meaning in Culture. Boston: Routledge & Kegan Paul.

    Google Scholar 

  • Harrison, Bernard 1972 Meaning and Structure: An Essay in the Philosophy of Language. New York: Harper and Row.

    Google Scholar 

  • Hsu, F. L. K. 1972 American Core Values and National Character. In Psychological Anthropology. F. L. K. Hsu, Editor. San Francisco: Schenkman.

    Google Scholar 

  • Kety, Seymour 1974 From Rationalization to Reason. American J. of Psychiatry 131:957–963.

    CAS  Google Scholar 

  • Kleinman, Arthur 1977 Depression, Somatization and the “New Cross-Cultural Psychiatry.” Social Science and Medicine 2:3–10.

    Article  Google Scholar 

  • 1978 Clinical Relevance of Anthropological and Cross-Cultural Research: Concepts and Strategies. American J. of Psychiatry 135:427–431.

    CAS  Google Scholar 

  • 1979 Recognition and Management of Illness Problems: Therapeutic Recommendations from Clinical Social Science. Mass. Gen. Hospital Review for Physicians: Psychiatric Medicine Update. New York: Elsevier. Pp. 23–31.

    Google Scholar 

  • Kleinman, Arthur, Leon Eisenberg, and Byron Good 1978 Culture, Illness and Care: Clinical Lessions from Anthropologic and Cross-Cultural Research. Annals of Internal Medicine 88: 251–258.

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Kleinman, Arthur and Everett Mendelsohn 1978 Systems of Medical Knowledge: A Comparative Approach. J. of Medicine and Philosophy 3:314–330.

    CAS  Google Scholar 

  • Kleinman, Arthur and L. H. Sung 1979 Why Do Indigenous Practitioners Successfully Heal? Social Science and Medicine 13:7–26.

    Google Scholar 

  • Klerman, Gerald 1977 Mental Illness, the Medical Model, and Psychiatry. J. of Medicine and Philosophy 2:220–243.

    Google Scholar 

  • Lazare, Aron, S. Eisenthal, and L. Wasserman 1975 The Customer Approach to Patienthood: Attending to Patient Requests in a Walk-In Clinic. Arch. Gen. Psychiatry 32:553–555.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Leach, Edmund 1978 Culture and Reality. Psychological Medicine 8:555–564.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Levy, Robert I. 1973 Tahitians: Mind and Experience in the Society Islands. Chicago: University of Chicago Press.

    Google Scholar 

  • Lin, Tsung-Yi, Kenneth Tardiff, George Donetz and Walter Goresky 1978 Ethnicity and Patterns of Help-Seeking. Culture, Medicine and Psychiatry 2:3–13.

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • MacKenzie, Margaret 1979 Fear of Fat. Book-length manuscript.

    Google Scholar 

  • Maduro, Renaldo 1975 Voodoo Possession in San Francisco: Notes on Therapeutic Aspects of Regression. Ethos 3:425–447.

    Article  Google Scholar 

  • Marsella, Anthony J. 1978 Thoughts on Cross-Cultural Studies on the Epidemiology of Depression. Culture, Medicine and Psychiatry 2:343–357.

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Mechanic, David 1963 Religion, Religiosity and Illness Behavior: The Special Case of the Jews. Human Organization 22:202–208.

    Google Scholar 

  • 1972 Social Psychologic Factors Affecting the Presentation of Bodily Complaints. New England J. of Medicine 286:1132–1139.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • 1978 Effects of Psychological Distress on Perceptions of Physical Health and Use of Medical and Psychiatric Facilities. Journal of Human Stress 1978 (Dec.):26–32.

    Google Scholar 

  • Minc, S. 1963 Of New Australian Patients, Their Medical Lore and Major Anxieties. Medical J. of Australia I — (50th Yr):681–687.

    Google Scholar 

  • Opler, Marvin and J. L. Singer 1956 Ethnic Differences in Behavior and Psychopathology: Italian and Irish. International J. of Social Psychiatry 2:11–23.

    Article  Google Scholar 

  • Pilowsky, I. and N. D. Spence 1976 Pain and Illness Behavior: A Comparative Study. J. of Psychosomatic Research 20:131–134.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Rabinow, Paul and W. M. Sullivan, eds. 1979 Interpretive Social Science. Berkeley: University of California Press.

    Google Scholar 

  • Reynolds, David K. 1976 Morita Psychotherapy. Berkeley: University of California Press.

    Google Scholar 

  • Ricoeur, Paul 1976 Interpretation Theory: Discourse and the Surplus of Meaning. Fort Worth, Texas: Texas Christian University Press.

    Google Scholar 

  • Rin, Hsien, C. Schooler and W. Caudill 1973 Culture, Social Structure and Psychopathology in Taiwan and Japan. J. of Nervous and Mental Disease 157:296–312.

    Article  Google Scholar 

  • Rubel, Arthur J. 1960 Concepts of Disease in Mexican American Culture. Am. Anthropologist 62:795–814.

    Article  Google Scholar 

  • Schutz, Alfred 1970 Reflections on the Problem of Relevance. Richard M. Zaner, ed. New Haven: Yale University Press.

    Google Scholar 

  • Singer, K. 1975 Depressive Disorders from a Transcultural Perspective. Social Science and Medicine, 9:289–301.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Sontag, Susan 1977 Illness as Metaphor. New York: Farras, Straus and Giroux.

    Google Scholar 

  • Tseng, Wen-Shing 1975 The Nature of Somatic Complaints Among Psychiatric Patients: The Chinese Case. Comprehensive Psychiatry 16:237–245.

    Article  Google Scholar 

  • Twaddle, Andrew C. 1969 Health Decisions and Sick Role Variations: An Exploration. J. of Health and Social Behavior 10:105–114.

    Article  Google Scholar 

  • Waxler, Nancy 1979 Is Outcome for Schizophrenia Better in Nonindustrial Societies: The Case of Sri Lanka. J. of Nervous and Mental Disease 167:144–158.

    Article  CAS  Google Scholar 

  • White, Hayden 1973 Foucault Decoded: Notes from Underground. History and Theory, 12(1):23–54.

    Article  Google Scholar 

  • Zborowski, Mark 1952 Cultural Components in Responses to Pain. J. of Social Issues 8:16–30.

    Article  Google Scholar 

  • 1969 People in Pain. San Francisco: Jossey-Bass.

    Google Scholar 

  • Zola, Irving K. 1966 Culture and Symptoms: An Analysis of Patients’ Presenting Complaints. American Sociological Review 31:615–630.

    Article  Google Scholar 

Download references

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1981 D. Reidel Publishing Company, Dordrecht, Holland

About this chapter

Cite this chapter

Good, B.J., Good, MJ.D. (1981). The Meaning of Symptoms: A Cultural Hermeneutic Model for Clinical Practice. In: Eisenberg, L., Kleinman, A. (eds) The Relevance of Social Science for Medicine. Culture, Illness, and Healing, vol 1. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-94-009-8379-3_8

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-009-8379-3_8

  • Publisher Name: Springer, Dordrecht

  • Print ISBN: 978-90-277-1185-4

  • Online ISBN: 978-94-009-8379-3

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics