Laryngorhinootologie 2014; 93(12): 848-856
DOI: 10.1055/s-0034-1382013
Leitlinie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Impfprävention HPV-assoziierter Neoplasien

Empfehlungen aus der aktuellen S3-Leitlinie des HPV-Management-Forums der Paul-Ehrlich-Gesellschaft für Chemotherapie e. V. – AWMF Leitlinien-Register Nr. 082-002 (Kurzfassung), gültig bis 31.12.2018Vaccination against HPV-Associated NeoplasiasRecommendations from the Current S3 Guideline of the HPV Management Forum of the Paul-Ehrlich Society – AWMF Guidelines, Registry No. 082-002 (short version), valid until Dec. 31st, 2018
G. Gross
1   Klinik und Poliklinik für Dermatologie und Venerologie, Universitätsmedizin, Universität Rostock, Rostock
,
N. Becker
2   Deutsches Krebsforschungszentrum (DKFZ), Epidemiologie von Krebserkrankungen (C020), Heidelberg
,
N. H. Brockmeyer
3   Klinik für Dermatologie und Allergologie der Ruhr-Universität, Bochum
,
S. Esser
4   Klinik für Dermatologie und Venerologie, Universitätsklinikum Essen, Essen
,
U. Freitag
5   Frauenarztpraxis, Wismar
,
M. Gebhardt
6   Frauenselbsthilfe nach Krebs, Forchheim
,
L. Gissmann
7   Deutsches Krebsforschungszentrum (DKFZ), FS Infektion und Krebs, Heidelberg
,
P. Hillemanns
8   Medizinische Hochschule Hannover (MHH), Frauenklinik, Abt. I für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Hannover
,
H. Grundhewer
9   Ausschuss Prävention des Berufsverbandes der Kinder- und Jugendärzte (BVKJ), Berlin
,
H. Ikenberg
10   MVZ für Zytologie und Molekularbiologie (CytoMol), Frankfurt/M.
,
H. Jessen
11   Praxis Jessen  +  Kollegen, Berlin
,
A. Kaufmann
12   Gynäkologische Tumorimmunologie, Gynäkologie mit Hochschulambulanz, Charité – Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Berlin
,
S. Klug
13   Universitätsklinikum Carl Gustav Carus an der Technischen Universität Dresden, Dresden
,
J. P. Klussmann
14   Klinik und Poliklinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Klinikum der Universität Gießen, Gießen
,
A. Nast
15   Division of Evidence Based Medicine (dEBM), Klinik für Dermatologie, ­Allergologie und Venerologie, Charité – Universitätsmedizin Berlin, ­Campus Mitte, Berlin
,
D. Pathirana
15   Division of Evidence Based Medicine (dEBM), Klinik für Dermatologie, ­Allergologie und Venerologie, Charité – Universitätsmedizin Berlin, ­Campus Mitte, Berlin
,
K. U. Petry
16   Klinikum Wolfsburg, Abteilung Gynäkologische Onkologie, Wolfsburg
,
H. Pfister
17   Institut für Virologie der Universität zu Köln
,
U. Röllinghof
18   VulvaKarzinom-SHG e. V., Wilhelmshaven
,
P. Schneede
19   Klinikum Memmingen, Klinik für Urologie, Memmingen
,
A. Schneider
20   Klinik und Poliklinik für Gynäkologie, Charité – Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Berlin
,
E. Selka
18   VulvaKarzinom-SHG e. V., Wilhelmshaven
,
S. Singer
21   Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Institut für Medizinische Biometrie, Epidemiologie und Informatik, Abt. Epidemiologie und Versorgungsforschung, Mainz
,
S. Smola
22   Institut für Virologie, Institut für Infektionsmedizin, Universität des ­Saarlandes, Homburg/Saar
,
B. Sporbeck
15   Division of Evidence Based Medicine (dEBM), Klinik für Dermatologie, ­Allergologie und Venerologie, Charité – Universitätsmedizin Berlin, ­Campus Mitte, Berlin
,
M. von Knebel Doeberitz
23   Abteilung für Molekulare Pathologie, Pathologisches Institut des Universitätsklinikum Heidelberg, Heidelberg
,
P. Wutzler
24   Universitätsklinikum Jena (Friedrich-Schiller-Universität), Institut für Virologie und Antivirale Therapie, Beutenberg Campus, Jena
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
01 December 2014 (online)

Abkürzungen

AIN: Anale intraepitheliale Neoplasie
CIN: Cervical Intraepithelial Neoplasia, zervikale intraepitheliale Neoplasie
HC2-Test: Hybrid-Capture 2-Test
HPV: Humane Papillomviren
HR: High-Risk (Hochrisiko-HPV)
ICC: Invasive Cervix Carcinoma (invasives Zervixkarzinom)
MSM: Men who have sex with men
PCR: Polymerasekettenreaktion
PIN: Penile intraepitheliale Neoplasie
STIKO: Ständige Impfkommission am Robert Koch-Institut
TVC: Total Vaccinated Cohort
VaIN: Vaginale intraepitheliale Neoplasie
VIN: Vulväre intraepitheliale Neoplasie
VLP: Virus-Like Particles

 
  • Literatur

  • 1 Arbyn M, Anttila A, Jordan J, Ronco G, Schenck U, Segnan N et al. European guidelines for quality assurance in cervical cancer screening. 2nd revised ed. Bertrams 2008. ISBN 978-92-79-07698-5
  • 2 Jahn I, Eberle A, Niehues C, Birn A, Horch K. Gesundheitsberichterstattung des Bundes, Gebärmuttererkrankungen. Heft 37. Robert Koch-Institut 2007;
  • 3 Gross G, Tyring SK. (eds.). Sexually transmitted Infections and sexually transmitted Diseases. Springer; 2011. ISBN 978-3-642-14662-6
  • 4 Pathirana D, Hillemanns P, Petry KU, Becker N, Brockmeyer NH, Erdmann R et al. Short version of the German evidence-based Guidelines for prophylactic vaccination against HPV-associated neoplasia. Vaccine 2009; 27: 4551-4559
  • 5 Cogliano V, Baan R, Straif K, Grosse Y, Secretan B, El Ghissassi F. Carcinogenicity of human papillomaviruses. Lancet Oncol 2005; 6: 204
  • 6 Bouvard V, Baan R, Straif K, Grosse Y, Secretan B, El Ghissassi F et al. A review of human carcinogens – Part B: biological agents. Lancet Oncol 2009; 10: 321-322
  • 7 Gravitt PE. The known unknowns of HPV natural history. J Clin Invest 2011; 121: 4593-4599
  • 8 Schiffman M, Castle PE, Jeronimo J, Rodriguez AC, Wacholder S. Human papillomavirus and cervical cancer. Lancet 2007; 370: 890-907
  • 9 Robert Koch-Institut Mitteilung der Ständigen Impfkommission (STIKO) am Robert Koch-Institut: Impfung gegen humane Papillomaviren (HPV) für Mädchen von 12 bis 17 Jahren – Empfehlung und Begründung. Epidemiologisches Bulletin 2007: 12
  • 10 Harper DM, Franco EL, Wheeler C, Ferris DG, Jenkins D, Schuind A et al. Efficacy of a bivalent L1 virus-like particle vaccine in prevention of infection with human papillomavirus types 16 and 18 in young women: a randomised controlled trial. Lancet 2004; 364: 1757-1765
  • 11 Villa LL, Costa RL, Petta CA, Andrade RP, Ault KA, Giuliano AR et al. Prophylactic quadrivalent human papillomavirus (types 6, 11, 16, and 18) L1 virus-like particle vaccine in young women: a randomised double-blind placebo-controlled multicentre phase II efficacy trial. Lancet Oncol 2005; 6: 271-278
  • 12 Esposito S, Birlutiu V, Jarcuska P, Perino A, Man SC, Vladareanu R et al. Immunogenicity and safety of human papillomavirus-16/18 AS04-adjuvanted vaccine administered according to an alternative dosing schedule compared with the standard dosing schedule in healthy women aged 15 to 25 years: results from a randomized study. Ped Inf Dis J 2011; 30: e49-e55
  • 13 Neuzil KM, Canh do G, Thiem VD, Janmohamed A, Huong VM, Tang Y et al. Immunogenicity and reactogenicity of alternative schedules of HPV vaccine in Vietnam: a cluster randomized noninferiority trial. JAMA 2011; 305: 1424-1431
  • 14 Zimmerman RK, Nowalk MP, Lin CJ, Fox DE, Ko FS, Wettick E et al. Randomized trial of an alternate human papillomavirus vaccine administration schedule in college-aged women. Journal of Womenʼs Health (Larchmont) 2010; 19: 1441-1447
  • 15 Joura EA, Garland SM, Paavonen J, Ferris DG, Perez G, Ault KA et al. Effect of the human papillomavirus (HPV) quadrivalent vaccine in a subgroup of women with cervical and vulvar disease: retrospective pooled analysis of trial data. Br Med J 2012; 344: e1401
  • 16 Garland S. on behalf of the HPV PATRICIA Study Group. Does the HPV‑16/ 18 AS04-adjuvanted vaccine benefit women with cervical disease?. EUROGIN 2011 2011; Lissabon
  • 17 European Medicines Agency Cervarix. 2012 Online: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/medicines/human/medicines/000721/human_med_000694.jsp&mid=WC0b01ac058001d124&-murl=menus/medicines/medicines.jsp
  • 18 Naud P, Roteli-Martins CM, De Carvalho N, Teixeira J, Borba P, Sanchez N et al. HPV‑16/18 vaccine: sustained immunogenicity and efficacy up to 9.4 years. Berlin: 27th International papillomavirus conference and clinical workshop; 2011. Online: http://www.hpv2011.org/pics/1/4/Abstract%20Book%202%20APSC%20WEBB%20110922.pdf
  • 19 GlaxoSmithKline Fachinformation Cervarix 2007 Online: http://www.fachinfo.de/data/fi/jsearch?praep
  • 20 Sanofi Pasteur MSD. Fachinformation Gardasil. 2007 Online: http://www.fachinfo.de/data/fi/jsearch?praep
  • 21 FUTURE II Study Group . Quadrivalent vaccine against human papillomavirus to prevent high-grade cervical lesions. N Engl J Med 2007; 356: 1915-1927
  • 22 Giroglou T, Sapp M, Lane C, Fligge C, Christensen ND, Streeck RE et al. Immunological analyses of human papillomavirus capsids. Vaccine 2001; 19: 1783-1793
  • 23 Harper DM, Franco EL, Wheeler CM, Moscicki AB, Romanowski B, Roteli-Martins CM et al. Sustained efficacy up to 4.5 years of a bivalent L1 virus-like particle vaccine against human papillomavirus types 16 and 18: follow-up from a randomised control trial. Lancet 2006; 367: 1247-1255
  • 24 Smith JF, Brownlow M, Brown M, Kowalski R, Esser MT, Ruiz W et al. Antibodies from women immunized with Gardasil cross-neutralize HPV 45 pseudovirions. Human Vaccines 2007; 3: 109-115
  • 25 Paavonen J, Jenkins D, Bosch FX, Naud P, Salmeron J, Wheeler CM et al. Efficacy of a prophylactic adjuvanted bivalent L1 virus-like-particle vaccine against infection with human papillomavirus types 16 and 18 in young women: an interim analysis of a phase III double-blind, randomized controlled trial. Lancet 2007; 369: 2161-2170
  • 26 De Vuyst H, Clifford GM, Nascimento MC, Madeleine MM, Franceschi S. Prevalence and type distribution of human papillomavirus in carcinoma and intraepithelial neoplasia of the vulva, vagina and anus: a metaanalysis. Int J Cancer 2009; 124: 1626-1636
  • 27 Roka S, Rasoul-Rockenschaub S, Roka J, Kirnbauer R, Muhlbacher F, Salat A. Prevalence of anal HPV infection in solid-organ transplant pa­tients prior to immunosuppression. Transplant International: Official Journal of the European Society for Organ Transplantation 2004; 17: 366-369
  • 28 Wieland U, Stuecker M, Kreuter A. HPV vaccine against anal intraepithelial neoplasia. N Engl J Med 2012; 366: 378 author reply − 9
  • 29 Busnach G, Piselli P, Arbustini E, Baccarani U, Burra P, Carrieri MP et al. Immunosuppression and cancer: a comparison of risks in recipients of organ transplants and in HIV-positive individuals. Transpl Proc 2006; 38: 3533-3535
  • 30 Giuliano AR, Palefsky JM, Goldstone S, Moreira jr ED, Penny ME, Aranda C et al. Efficacy of quadrivalent HPV vaccine against HPV Infection and disease in males. N Engl J Med 2011; 364: 401-411
  • 31 Palefsky JM, Giuliano AR, Goldstone S, Moreira jr ED, Aranda C, Jessen H et al. HPV vaccine against anal HPV infection and anal intraepithelial neoplasia. N Engl J Med 2011; 365: 1576-1585
  • 32 Wang SS, Schiffman M, Shields TS, Herrero R, Hildesheim A, Bratti MC et al. Seroprevalence of human papillomavirus-16, -18, -31, and -45 in a population-based cohort of 10000 women in Costa Rica. Br J Cancer 2003; 89: 1248-1254
  • 33 Burger EA, Kornor H, Klemp M, Lauvrak V, Kristiansen IS. HPV mRNA tests for the detection of cervical intraepithelial neoplasia: a systematic review. Gynecol Oncol 2011; 120: 430-438
  • 34 Castle PE, Dockter J, Giachetti C, Garcia FA, McCormick MK, Mitchell AL et al. A cross-sectional study of a prototype carcinogenic human papillomavirus E6/E7 messenger RNA assay for detection of cervical precancer and cancer. Clin Cancer Res 2007; 13: 2599-2605
  • 35 Quigley NB, Potter NT, Chivukula M, Knight MZ, Welch JR, Olson MC. Rate of detection of high-risk HPV with two assays inwomen ≥=  30 years of age. J Clin Virol 2011; 52: 23-27
  • 36 Bohmer G, van den Brule AJ, Brummer O, Meijer CL, Petry KU. No confirmed case of human papillomavirus DNA-negative cervical intraepithelial neoplasia grade 3 or invasive primary cancer of the uterine cervix among 511 patients. Am J Obstet Gynecol 2003; 189: 118-120
  • 37 Snijders PJ, van den Brule AJ, Meijer CJ. The clinical relevance of human papillomavirus testing: relationship between analytical and clinical sensitivity. J Pathol 2003; 201: 1-6
  • 38 Ikenberg H. Detection of HPV DNA and RNA. In: Pfister H. (ed.). Monographs in Virology: Prophylaxis and early Detection of HPV-related Neoplasia. Basel: Karger; 2011: 109-119
  • 39 Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe (DGGG) Arbeitsgemeinschaft Infektiologie und Infektimmunologie in Gynäkologie und Geburtshilfe (AGII); Berufsverband der Frauenärzte (BVF); Deutsche Gesellschaft für Pathologie (DGP); Deutsche Gesellschaft für Urologie (DGU); Deutsche Krebsgesellschaft (DKG) et al. S2 k Leitlinie zur Prävention, Diagnostik und Therapie der HPV-Infektion und präinvasiver Läsionen des weiblichen Genitale. 2010. Online: http://www.dggg.de/fileadmin/public_docs/Leitlinien/1-4-4-hpv-2010.pdf
  • 40 European Medicines Agency Gardasil. 2012 Online: http://www.emea.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/medicines/human/medicines/000703/human_med_000805.jsp
  • 41 Gee J, Naleway A, Shui I, Baggs J, Yin R, Li R et al. Monitoring the safety of quadrivalent human papillomavirus vaccine: findings from the Vaccine Safety Datalink. Vaccine 2011; 29: 8279-8284
  • 42 Slade BA, Leidel L, Vellozzi C, Woo EJ, Hua W, Sutherland A et al. Postlicensure safety surveillance for quadrivalent human papillomavirus recombinant vaccine. JAMA 2009; 302: 750-757
  • 43 Pomfret TC, Gagnon JM, Gilchrist AT. Quadrivalent human papillomavirus (HPV) vaccine: a review of safety, efficacy, and pharmacoeconomics. J Clin Pharm Ther 2011; 36: 1-9
  • 44 Lu B, Kumar A, Castellsague X, Giuliano AR. Efficacy and safety of prophylactic vaccines against cervical HPV infection and diseases among women: a systematic review & meta-analysis. BMC Infect Dis 2011; 11: 13
  • 45 Chao C, Klein NP, Velicer CM, Sy LS, Slezak JM, Takhar H et al. Surveillance of autoimmune conditions following routine use of quadrivalent human papillomavirus vaccine. J Int Med 2012; 271: 193-203
  • 46 Della Corte C, Carlucci A, Francalanci P, Alisi A, Nobili V. Autoimmune hepatitis type 2 following anti-papillomavirus vaccination in a 11-year-old girl. Vaccine 2011; 29: 4654-4656
  • 47 Ojaimi S, Buttery JP, Korman TM. Quadrivalent human papillomavirus recombinant vaccine associated lipoatrophy. Vaccine 2009; 27: 4876-4878
  • 48 Katoulis AC, Liakou A, Bozi E, Theodorakis M, Alevizou A, Zafeiraki A et al. Erythema multiforme following vaccination for human papillomavirus. Dermatology 2010; 220: 60-62
  • 49 Perez-Carmona L, Aguayo-Leiva I, Gonzalez-Garcia C, Jaen-Olasolo P. The quadrivalent human papillomavirus vaccine: erythema multiforme and cutaneous side effects after administration. Dermatology 2010; 221: 197-200
  • 50 Souayah N, Michas-Martin PA, Nasar A, Krivitskaya N, Yacoub HA, Khan H et al. Guillain-Barre syndrome after Gardasil vaccination: data from Vaccine Adverse Event Reporting System 2006–2009. Vaccine 2011; 29: 886-889
  • 51 Alvarez-Soria MJ, Hernandez-Gonzalez A, Carrasco-Garcia de Leon S, del Real-Francia MA, Gallardo-Alcaniz MJ, Lopez-Gomez JL. Trastornos neurologicos desmielinizantes y vacunacion del papilomavirus humano [Demyelinating disease and vaccination of the human papillomavirus]. Revista de Neurologia 2011; 52: 472-476
  • 52 Bomprezzi R, Wildemann B. Acute disseminated encephalomyelitis following vaccination against human papilloma virus. Neurology 2010; 74: 864-865
  • 53 Chang J, Campagnolo D, Vollmer TL, Bomprezzi R. Demyelinating disease and polyvalent human papilloma virus vaccination. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2011; 82: 1296-1298
  • 54 DiMario FJ, Hajjar M, Ciesielski T. A 16-year-old girl with bilateral visual loss and left hemiparesis following an immunization against human papilloma virus. J Child Neurol 2010; 25: 321-327
  • 55 Wildemann B, Jarius S, Hartmann M, Regula JU, Hametner C. Acute disseminated encephalomyelitis following vaccination against human papilloma virus. Neurology 2009; 72: 2132-2133
  • 56 Mentzer D, Keller-Stanislawski B. Daten zur Pharmakovigilanz von Impfstoffen aus dem Jahr 2010. Bulletin zur Arzneimittelsicherheit. 2012: 21-29
  • 57 Erlewyn-Lajeunesse M, Hunt LP, Heath PT, Finn A. Anaphylaxis as an adverse event following immunisation in the UK and Ireland. Arch Dis Child 2012; 97: 487-490
  • 58 Brotherton JML, Gold MS, Kemp AS, McIntyre PB, Burgess MA, Campbell-Lloyd S. Anaphylaxis following quadrivalent human papillomavirus vaccination. Can Med Ass J 2008; 179: 525-533