Klin Monbl Augenheilkd 2010; 227(5): 425-429
DOI: 10.1055/s-0028-1109949
Kasuistik

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Primäre stromale Iriszysten

Primary Intrastromal Iris CystsM. Ruppenstein1 , B. K. Straub2 , T. Ach1 , H. E. Völcker1 , S. Dithmar1
  • 1Universitäts-Augenklinik Heidelberg
  • 2Pathologisches Institut, Universität Heidelberg
Further Information

Publication History

Eingegangen: 26.10.2009

Angenommen: 13.11.2009

Publication Date:
20 May 2010 (online)

Zusammenfassung

Hintergrund: Iriszysten entstehen meist sekundär, als Folge einer Operation oder einer penetrierenden Verletzung durch nach intraokular verschleppte Oberflächenepithelzellen. Wesentlich seltener dagegen sind primäre Zysten ohne eine erkennbare Ursache. Diese primären Zysten werden unterteilt in die häufigeren Pigmentepithelzysten und die sehr seltenen primären Zysten des Irisstromas. Diese stromalen Iriszysten werden meist im Kindesalter diagnostiziert und zeigen häufig eine Größenprogredienz mit Verlegung der Pupille. Im Erwachsenenalter treten primäre stromale Iriszysten nur sehr selten auf. Hier verursachen sie meist keine Beschwerden. Das genaue Ursprungsgewebe von primären stromalen Iriszysten ist bis heute nicht eindeutig geklärt. Diskutiert werden Mesoderm, Neuroektoderm und Oberflächenektoderm. Kasuistiken: Vorgestellt werden ein 5-jähriges Kind und eine 65-jährige Frau, beide mit primärer stromaler Iriszyste. Bei beiden Patienten führten die Iriszysten durch Größenzunahme zur Visusbeeinträchtigung und wurden durch eine Sektoriridektomie exzidiert. Histologische und elektronenmikroskopische Untersuchungen zeigten einen epithelialen Aufbau der Zysten. Immunhistochemisch war das Zystenepithel positiv für epitheliale Marker und negativ für mesenchymale und neuroektodermale Marker. Schlussfolgerung: Primäre stromale Iriszysten können auch im höheren Lebensalter auftreten und symptomatisch werden. Das Ursprungsgewebe von primären stromalen Iriszysten wird in der Literatur kontrovers diskutiert. Elektronenmikroskopisch und immunhistochemisch zeigten sich bei den hier vorgestellten Zysten Hinweise für eine Abstammung von dem Oberflächenektoderm.

Abstract

Background: Cysts of the iris are uncommon and most of them occur secondarily after surgery or penetrating injury. The minority of the iris cysts is primary without a reasonable cause. They are classified into the more common pigment epithelial cysts and the rare cysts of iris stroma (”intrastromal cysts”). These intrastromal iris cysts are generally diagnosed in children and often cause symptoms such as a decrease of visual acuity because of ingrowth into the optical axis. A diagnosis of stromal cysts in adults is very rare. Most of these patients remain without any symptoms and do not need treatment. The cellular origin is so far unknown. Mesoderm, neuroectoderm and surface ectoderm have been discussed in this context. Case Reports: Two patients with primary intrastromal iris cysts are presented, a 5-year-old boy and a 65-year-old woman. In both cases, the cyst affected the optical axis and was removed by sector iridectomy. In histological and electron-microscopic examinations both cysts presented a typical epithelial structure. Immunohistochemical examination revealed positivity for epithelial markers and negativity for mesenchymal and neuroectodermal markers. Conclusion: Primary intrastromal iris cysts can occur in advanced age and may cause symptoms due to progressive growth. The cellular origin of primary intrastromal iris cysts is controversially discussed in the literature. On electron microscopy and immunohistochemistry, the iris cysts presented here showed characteristic features of surface ectodermal origin.

Literatur

  • 1 Shields J A, Shields C L, Lois N. et al . Iris cysts in children: classification, incidence, and management. The 1998 Torrence A Makley Jr Lecture.  Br J Ophthalmol. 1999;  83 334-338
  • 2 Shields J A, Kline M W, Augsburger J J. Primary iris cysts: a review of the literature and report of 62 cases.  Br J Ophthalmol. 1984;  68 152-166
  • 3 Witschel H, Berndt K, Mackensen G. Congenital stromal cyst of the iris. A clinico-histopathological case report (author’s transl).  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1979;  174 572-576
  • 4 Laval J. An operation for primary glaucoma, goniodialysis combined with sclerectomy and iris inclusion.  J Int Coll Surg. 1949;  12 869-872, illust
  • 5 Roy F H, Hanna C. Spontaneous congenital iris cyst.  Am J Ophthalmol. 1971;  72 97-108
  • 6 Rush J A, Weinstein G W, Meriwether W A. Spontaneous nonpigmented iris cyst.  Arch Ophthalmol. 1982;  100 304-305
  • 7 Naumann G O, Rummelt V. Congenital nonpigmented epithelial iris cyst removed by block-excision.  Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1990;  228 392-397
  • 8 Paridaens A D, Deuble K, McCartney A C. Spontaneous congenital non-pigmented epithelial cysts of the iris stroma.  Br J Ophthalmol. 1992;  76 39-42
  • 9 Klien B A, Tanner G S. Congenital epithelial cyst of the iris stroma.  Am J Ophthalmol. 1963;  55 291-295
  • 10 Grutzmacher R D, Lindquist T D, Chittum M E. et al . Congenital iris cysts.  Br J Ophthalmol. 1987;  71 227-234
  • 11 Naumann G, Green W R. Spontaneous nonpigmented iris cysts.  Arch Ophthalmol. 1967;  78 496-500
  • 12 Lois N, Shields C L, Shields J A. et al . Primary iris stromal cysts. A report of 17 cases.  Ophthalmology. 1998;  105 1317-1322
  • 13 Coburn A, Messmer E P, Boniuk M. et al . Spontaneous intrastromal iris cyst. A case report with immunohistochemical and ultrastructural observations.  Ophthalmology. 1985;  92 1691-1695
  • 14 Rohrbach J M, Steuhl K P, Erb C. Stromal iris cyst.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1993;  203 146-147
  • 15 Yung R, Eiferman R A. Spontaneous iris stromal cyst: a case report and review of literature.  Ann Ophthalmol. 1992;  24 139-142
  • 16 Carruthers J D, Saunders P P, McCormick A Q. Nonpigmented congenital iris stromal cyst.  Can J Ophthalmol. 1990;  25 309-310
  • 17 Mullaney J, Fitzpatrick C. Idiopathic cyst of the iris stroma.  Am J Ophthalmol. 1973;  76 64-68
  • 18 Sugar H S, Nathan L E. Congenital epithelial cysts of the iris stroma.  Ann Ophthalmol. 1982;  14 483-485
  • 19 Rummelt V, Rummelt C, Naumann G O. Congenital nonpigmented epithelial iris cyst after amniocentesis. Clinicopathologic report on two children.  Ophthalmology. 1993;  100 776-781
  • 20 Layden W E, Torczynski E, Font R L. Mucogenic glaucoma and goblet cell cyst of the anterior chamber.  Arch Ophthalmol. 1978;  96 2259-2263
  • 21 Albert D L, Brownstein S, Kattleman B S. Mucogenic glaucoma caused by an epithelial cyst of the iris stroma.  Am J Ophthalmol. 1992;  114 222-224
  • 22 Bruner W E, Michels R G, Stark W J. et al . Management of epithelial cysts of the anterior chamber.  Ophthalmic Surg. 1981;  12 279-285
  • 23 Shields J A. Primary cysts of the iris.  Trans Am Ophthalmol Soc. 1981;  79 771-809
  • 24 Cleasby G W. Photocoagulation of iris-ciliary body epithelial cysts.  Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol. 1971;  75 638-642
  • 25 Wilson W. Iris Cyst Treated Cy Electrolysis.  Br J Ophthalmol. 1964;  48 45-49
  • 26 Hvidberg-Hansen J, Larsen F E. Congenital iris cyst. A case studied by light and electron microscopy.  Acta Ophthalmol. 1972;  50 501-514
  • 27 Brooks S E, Baerveldt G, Rao N A. et al . Primary iris stromal cysts.  J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1993;  30 194-198

Prof. Dr. Stefan Dithmar

Universitäts-Augenklinik Heidelberg

Im Neuenheimer Feld 400

69120 Heidelberg

Phone: ++ 49/62 21/56 69 96

Fax: ++ 49/62 21/56 54 22

Email: stefan.dithmar@med.uni-heidelberg.de

    >