Die Orbitadekompression bei endokriner Orbitopathie: Indikationen, Techniken, Ergebnisse und Komplikationen[*]

 

 Buy Article Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Hintergrund: Die chirurgische Wiederherstellung von Form und Funktion der Augen bei endokriner Orbitopathie beinhaltet die Entlastungsoperation der Augenhöhle bei Exophthalmus und verschiedene Lid- und Augenmuskeleingriffe. Methode: Übersichtsarbeit unter Einschluss eigener Ergebnisse. Ergebnisse: Die Indikationen zur Dekompression der Augenhöhle umfassen die bekannten funktionellen Gründe (Optikusneuropathie, Lagophthalmus mit Keratopathie, Sekundärglaukom, retrobulbäre Schmerzen) und immer häufiger auch ästhetische und psychosoziale Gründe ohne Sehverschlechterung. Derzeit gebräuchliche Techniken der „knöchernen” Entlastungsoperation werden beschrieben und es werden deren Vor- und Nachteile diskutiert. Die mittlere Exophthalmusabnahme bei 3-Wanddekompressionen über koronale und transkonjunktivale Zugänge beträgt 4 - 6 mm, wobei die Häufigkeit der wichtigsten Komplikation, der iatrogenen Diplopie, 3 - 12 % beträgt. Diese Ergebnisse werden im Vergleich mit anderen Operationsmethoden diskutiert. Auch die transpalpebrale orbitale Fettresektion wird dabei erwähnt. Schlussfolgerung: Mit den derzeitigen Methoden der Orbitadekompression kann eine sichere und effektive Reduktion des Exophthalmus bei endokriner Orbitopathie erreicht werden. Gegenüber funktionellen Indikationen treten deshalb auch ästhetische Operationsindikationen immer mehr in den Vordergrund.

Abstract

Background: The surgical rehabilitation of patients with Graves disease involves orbital decompression and various lid and extraocular muscle procedures. Methods: We have reviewed the literature and include a presentation of our own results. Results: The indications for orbital decompression include not only functional reasons (optic neuropathy, keratopathy, glaucoma, pain) but also aesthetic and psychosocial reasons without visual problems. Current techniques for orbital decompression (bone versus fat removal) are described and discussed. Results demonstrating a mean reduction of proptosis (4 - 6 mm) and complications (mainly diplopia in 3 - 12 %) are presented for coronal and transconjunctival approaches and compared with other methods. Conclusion: Current techniques of orbital decompression are effective and safe and are therefore increasingly used not only for functional but also for aesthetic or “rehabilitative” indications.

1 Die vorliegende Arbeit ist meinem ehemaligen klinischen Lehrer Prof. Dr. Leo Koornneef (†) gewidmet.

Literatur

• 1 Crawford B A. Thyroid optic neuropathy: to decompress or not?.  Aust J Ophthalmol. 1973;  1 6-11
  PubMedGoogle Scholar
• 2 Dollinger J. Die Druckentlastung der Augenhöhle durch Entfernung der äußeren Orbitalwand bei hochgradigem Exophthalmus (Morbus Basedow) und konsekutiver Hornhauterkrankung.  Dtsch Med Wochenschr. 1911;  37 1888-1890
  PubMedGoogle Scholar
• 3 Eloy P, Trussart C, Jouzdani E. et al . Transnasal endoscopic orbital decompression and Graves’ ophthalmopathy.  Acta Otorhinolaryngol Bel. 2000;  54 165-174
  PubMedGoogle Scholar
• 4 Ettl A. Entlastungsoperation bei endokriner Orbitopathie aus rehabilitativer Indikation.  Spektrum für Augenheilkunde. 2003;  17 48-49 (Abstrakt)
  PubMedGoogle Scholar
• 5 Fells P. Orbital decompression for severe dysthyroid eye disease.  Br J Ophthalmol. 1987;  71 107-111
  PubMedGoogle Scholar
• 6 Fichter N, Schittkowski M P, Vick H P. et al . Laterale knöcherne Orbitadekompression bei endokriner Orbitopathie.  Der Ophthalmologe. 2004;  101 339-349
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 7 Garrity J A, Fatourechi V, Bergstrahl E J. et al . Results of transantral orbital decompression in 428 patients with severe Graves’ ophthalmopathy.  Am J Ophthalmol. 1993;  116 533-547
  PubMedGoogle Scholar
• 8 Hurwitz J J, Birt D. An individualized approach to orbital decompression in Graves’ orbitopathy.  Arch Ophthalmol. 1985;  103 660-665
  PubMedGoogle Scholar
• 9 Kalmann R, Mourits M, Van der Pol J P. et al . Coronal approach for rehabilitative orbital decompression in Graves’ ophthalmopathy.  Br J Ophthalmol. 1997;  81 41-45
  PubMedGoogle Scholar
• 10 Koornneef L, Mourits M. Orbital decompression for decreased visual acuity or for cosmetic reasons.  Orbit. 1988;  7 225-238
  PubMedGoogle Scholar
• 11 Koornneef L. New insights in the human orbital connective tissue.  Arch Ophthalmol. 1977;  95 1269-1273
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 12 Lyons C J, Rootman J. Orbital decompression for dysfiguring exophthalmos in thyroid orbitopathy.  Ophthalmol. 1994;  101 223-230
  PubMedGoogle Scholar
• 13 McCord C D. Current trends in orbital decompression.  Ophthalmol. 1985;  92 21-33
  PubMedGoogle Scholar
• 14 Michel O, Bresgen K, Rüssmann W. et al . Endoscopically-controlled endonasal orbital decompression in malignant exophthalmos.  Laryngorhinootologie. 1991;  70 656-662
  PubMedGoogle Scholar
• 15 Mourits M, Koornneef L, Wiersinga W M. et al . Orbital decompression for Graves’ ophthalmopathy by inferomedial, by inferomedial plus lateral, and by coronal approach.  Ophthalmol. 1990;  97 636-641
  PubMedGoogle Scholar
• 16 Mourits M, Koornneef L, Wiersinga W M. et al . Clinical criteria for the assessment of disease activity in Graves’ophthalmopathy: a novel approach.  Br J Ophthalmol. 1989;  73 639-644
  PubMedGoogle Scholar
• 17 Neugebauer A, Nishino K, Neugebauer P. et al . Effects of bilateral orbital decompression by an endoscopic endonasal approach in dysthyroid orbitopathy.  Br J Ophthalmol. 1996;  80 58-62
  PubMedGoogle Scholar
• 18 Olivari N. Transpalpebrale Dekompressions-Operation bei endokriner Orbitopathie (Exophthalmus).  Wien Med Wochenschr. 1988;  18 138
  PubMedGoogle Scholar
• 19 Paridaens D A, Verhoeff K, Bouwens D. et al . Transconjunctival orbital decompression in Graves’ ophthalmopathy: lateral wall approach ab interno.  Br J Ophthalmol. 2000;  84 775-781
  CrossrefPubMedGoogle Scholar
• 20 Trokel S, Kazin M, Moore S. Orbital Fat Removal. Decompression for Graves Orbitopathy.  Ophthalmol. 1993;  100 674-682
  PubMedGoogle Scholar
• 21 Walsh T E, Ogura J H. Transantral orbital decompression for malignant exophthalmus.  Laryngoscope. 1957;  67 544-567
  PubMedGoogle Scholar
• 22 Wright E D, Davidson J, Codère F. et al . Endoscopic orbital decompression with preservation of an inferiomedial bony strut: minimization of postoperative diplopia.  J Otolaryngol. 1999;  28 252-256
  PubMedGoogle Scholar

1 Die vorliegende Arbeit ist meinem ehemaligen klinischen Lehrer Prof. Dr. Leo Koornneef (†) gewidmet.

Prim. Univ. Doz. Dr. Armin Ettl

Abteilung für Neuro-Ophthalmologie, okuloplastische u. Orbitachirurgie, Zentralklinikum St. Pölten

Propst-Führer-Straße 4

3100 St. Pölten

Österreich

Phone: ++ 43/27 42/3 00-28 69

Fax: ++ 43/27 42/3 00-32 85

Email: orbitazentrum@kh-st-poelten.at