Klin Monbl Augenheilkd 2018; 235(07): 785-788
DOI: 10.1055/a-0600-2785
Kasuistik
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Lidstrichtattoo assoziiert mit Lidkantenbasaliom – Zufall oder Assoziation?

Lidline Tattoo Associated with Basal Cell Carcinoma of the Lid Margin – Coincidence or Association?
Elisabeth M. Messmer
1   Universitäts-Augenklinik, Ludwig-Maximilians-Universität, München
,
Caroline Möhring-Bengisu
2   Augenzentrum Mühldorf, Mühldorf
,
Christina Miller
1   Universitäts-Augenklinik, Ludwig-Maximilians-Universität, München
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

eingereicht 28 November 2017

akzeptiert 20 March 2018

Publication Date:
03 May 2018 (online)

Zusammenfassung

Eine zystische Lidkantenläsion wurde bei Verdacht auf Basaliom exzidiert. Histologisch fand sich neben einem Basalzellkarzinom schwarz-türkisblaues Pigment in der Dermis, betont perivaskulär, sowohl intrazellulär in Makrophagen und Fibroblasten als auch extrazellulär frei im Gewebe vereinbar mit einem Lidstrichtattoo. Typische Gewebereaktionen auf Tattootinte, Meibom-Drüsen-Dysfunktion nach Tattoo am Lidrand sowie Entzündungen von Netzhaut und Aderhaut auf augenferne Tattoos werden diskutiert. Die Assoziation von Lidtumoren und Lidstrichtattoos scheint koinzident.

Abstract

A cystic lesion of the lid margin was excised suspecting basal cell carcinoma. On histology, black-turquoise pigment was seen in the dermis adjacent to the basal cell carcinoma. It was pronounced perivascular, intracellular in macrophages and fibroblasts, but also extracellular as free pigment in the tissue, compatible with an eyelid line tattoo. Typical tissue reactions to tattoo ink, meibomian gland dysfunction after lid margin tattoo, as well as inflammatory reactions in the retina and choroid associated with tattoos distant from the eye are discussed. The correlation of lid tumors and lid margin tattoos seems coincidental.

 
  • Literatur

  • 1 Laux P, Tralau T, Tentschert J. et al. A medical-toxicological view of tattooing. Lancet 2016; 387: 395-402
  • 2 Islam PS, Chang C, Selmi C. et al. Medical complications of tattoos. A comprehensive review. Clin Rev Allerg Immunol 2016; 50: 273-286
  • 3 Fujiita H, Nishii Y, Yamashita K. et al. The uptake and long-term storage of India ink particles and latex beads by fibroblasts in the dermis and subcutis of mice, with special regard to the non-inflammatory defense reaction by fibroblasts. Arch Histol Cytol 1988; 51: 285-294
  • 4 Thum CK, Biswas A. Inflammatory complications related to tattooing: a histopathological approach based on pattern analysis. Am J Dermatopathol 2015; 37: 54-66
  • 5 Kluger N, Koljonen V. Tattoos, ink, and cancer. Lancet Oncol 2012; 13: e161-e168
  • 6 Rorsman H, Brehmer-Andersson E, Dahlquist I. et al. Tattoo granuloma and uveitis. Lancet 1969; 294: 27-28
  • 7 Moschos MM, Guex-Crosier Y. Retinal vasculitis and cystoid macular edema after body tattooing. Klin Monatsbl Augenheilk 2004; 221: 424-426
  • 8 Saliba N, Owen ME, Beare N. Tattoo-associated uveitis. Eye (Lond) 2010; 24: 1406
  • 9 Pandya VB, Hooper CY, Merani R. et al. Tattoo-associated uveitis. Retin Cases Brief Rep 2017; 11: 272-276 doi:10.1097/ICB.0000000000000342
  • 10 Mansour AM, Chan CC. Tattoo-associated uveitis. Am J Ophthalmol 2015; 159: 408-409
  • 11 Pandya VB, Hooper CY, Essex RW. et al. Tattoo-associated uveitis. Am J Ophthalmol 2014; 158: 1355-1356
  • 12 De M, Marshak H, Uzcategui N. et al. Full-thickness eyelid penetration during cosmetic blepharopigmentation causing eye injury. J Cosmetic Dermatol 2007; 7: 35-38
  • 13 Rudkin AK. Wake up with make-up: complication of cosmetic lid tattoo. Med J Aust 2011; 194: 654
  • 14 Sekundo W, Seifert P, Seitz B. et al. Long term ultrastructural changes in human corneas after tattooing with non-metallic substances. Br J Ophthalmol 1999; 83: 219-224
  • 15 Olander K, Kanai A, Kaufman HE. An analytical electron microscopic study of a corneal tattoo. Ann Ophthalmol 1983; 15: 1046-1049
  • 16 Lee YB, Kim JJ, Hyon JY. et al. Eyelid tattooing induces meibomian gland loss and tear film instability. Cornea 2015; 34: 750-755
  • 17 Jalil A, Ivanova T, Bonshek R. et al. Unique case of eyeball tattooing leading to ocular penetration and intraocular tattoo pigment deposition. Clin Experiment Ophthalmol 2015; 43: 594-596