Skip to main content
Übersichtsarbeit

Extraintestinale Manifestationen bei chronisch entzündlichen Darmkrankheiten

Published Online:https://doi.org/10.1024/0040-5930/a001004

Zusammenfassung. Chronisch entzündliche Darmkrankheiten (CED) sind chronisch entzündliche Erkrankungen welche nicht auf das Gastrointestinalsystem beschränkt sind. Zusätzlich können diverse Organsysteme mitbetroffen sein, was die CED zu einer Systemerkrankung macht. Die häufigsten EIM beinhalten muskuloskeletale, ophthalmologische, dermatologische und hepato-biliäre Erkrankungen. Es können prinzipiell jedoch alle Organsysteme betroffen sein. Diese tragen signifikant zur Morbidität von Patienten mit CED bei und schränken die Lebensqualität deutlich ein. Die Betreuung sollte aufgrund der Vielfalt der betroffenen Organsysteme interdisziplinär durch ein in der Behandlung von CED geschultes medizinisches Personal erfolgen. Ein frühes Erkennen von EIM ermöglicht eine gezielte Therapie und verringert die Gesamtmorbidität der betroffenen Patienten. Insbesondere ist der Tatsache Rechnung zu tragen, dass EIM bei bis zu 25 % aller CED Patienten vor dem Auftreten des ersten Crohn Schubes oder Colitis ulcerosa Schubes auftreten können. Deshalb sollten Dermatologen, Ophthalmologen und auch Rheumatologen bei EIM und gleichzeitigem Auftreten von Darmsymptomen an diese mögliche Assoziation denken.


Extraintestinal manifestations in chronic inflammatory bowel diseases

Abstract. Chronic inflammatory bowel diseases (IBD) are inflammatory gastrointestinal disorders that are not limited to the gastrointestinal tract. Various organ systems may be involved, making IBD a systemic disease. The most common extraintestinal manifestations (EIMs) include musculoskeletal, ophthalmic, dermatological and hepato-biliary disorders. EIMs considerably contribute to the morbidity of patients with IBD and also limit their quality of life. Due to the diversity of the organ systems involved, care should be provided on an interdisciplinary basis by a medical staff trained in the treatment of IBD. Early detection of EIM allows targeted therapy and reduces the overall morbidity of the affected patients. Of importance is the fact that EIM can occur in up to 25 % of all IBD patients before the onset of the first Crohn’s episode or ulcerative colitis. Therefore, dermatologists, ophthalmologists and rheumatologists should beware of this possible association in EIM and the simultaneous occurrence of intestinal symptoms.