Abstract
Tumor patients in need of critical care medicine often ignite discussions between hemato-oncologists and intensive care physicians regarding benefit, reason and objectives of intensive care therapy gainst the background of narrow resources. But a general limitation of intensive care measures in oncological patients is neither medically nor ethically justified. As a basic principle the patient’s will is pivotal for the implementation or omission of intensive care measures, but a medical therapy that is not indicated does not have to be offered by the caring physicians.
In situations where the patient can not be asked due to medical reasons (unconsciousness, confusion, sedation, etc.), appropriate means to find out his will (advance directives of the patient, discussions with family members, etc.) have to be used. In cases with foreseeable course of disease a dialogue at an early stage between the patient and the caring physician about prognosis of the disease and therapeutical and personal goals of the patient should be encouraged.
In everyday life advance directives are lacking in most cases. Moreover due to their more general character their usefulness in concrete medical situations is limited. Therefore we recommend in all medical situations a stepwise procedure when the patient is in need of intensive care but where either the medical basis for decision or the patient’s will is unclear. Initially all necessary intensive care measures should be started to offer the patient every option he needs and to obtain time for the intensive care physician to gather all necessary information and to enter into a discussion with family members and all physicians looking after the patient. The clinical situation of the patient should be reevaluted on a regular basis giving the therapeutic team (i.e. the intensive care team and all physicians involved in the treatment of the patient) the option to adapt their measures according to the decision- relevant facts.
Zusammenfassung
Die intensivmedizinische Versorgung kritisch kranker Tumorpatienten führt häufig zwischen den betreuenden Ärzten zu Diskussionen um Nutzen, Sinn und Zielsetzung intensivmedizinischer Maßnahmen vor dem Hintergrund knapper Ressourcen. Eine generelle Limitierung intensivmedizinischer Maßnahmen bei Tumorpatienten ist weder medizinisch gerechtfertigt noch ethisch vertretbar. Grundsätzlich gilt, dass der Patientenwille für die Durch führung oder Nichtdurchführung intensivmedizinischer Maßnahmen entscheidend ist. Allerdings muss eine medizinisch nicht indizierte Therapie ärztlicherseits nicht angeboten werden. Sollte der Patient in der konkreten Situation aufgrund der medizinischen Umstände (Bewusstlosigkeit, Verwirrtheit, Sedierung bei künstlicher Beatmung etc.) nicht zu seinem Willen befragt werden können, müssen entsprechende Hilfsinstrumente zur Willensermittlung (Patientenverfügung, Angehörigengespräche etc.) herangezogen werden. Hier ist bei absehbarem Krankheitsverlauf das frühzeitige Gespräch zwischen betreuendem Arzt und Patient über Prognose sowie therapeutische und persönliche Zielsetzungen besonders wichtig. Im Alltag fehlen jedoch in vielen Fällen derartige Vorabbestimmungen des Patientenwillens. Zudem lassen diese sich aufgrund ihres generellen Charakters in konkreten medizinischen Problemsituationen oft nicht unmittelbar anwenden. Es ist daher in allen Situationen, in denen die medizinische Entscheidungsgrundlage oder der Patientenwille unklar sind, die Anwendung eines Stufenplanes zu empfehlen, der dem Patienten zu Beginn alle intensivmedizinischen Optionen offen lässt und die Möglichkeit bietet nach regelmäßiger Reevaluation aller entscheidungsrelevanten Tatsachen im Dialog mit betreuendem Onkologen, Intensivmedizinern und Angehörigen, die intensivmedizinische Therapie der jeweiligen Lage anzupassen.
Similar content being viewed by others
Literatur
Abdulla W (2006) Interdisziplinäre Intensivmedizin. Urban & Fischer, Jena, pp 39 ff
Arbeitsgruppe „Therapiebegrenzung“ des Klinischen Ethikkomitees am Universitätsklinikum Erlangen (2005) Empfehlungen zur Therapiebegrenzung auf Intensivstationen Version 1.4. Universitätsklinikum Erlangen. http://www.klinikum.uni-erlangen.de/ e1768/e2332/e6087/e6097/inhalt6098/ KEK_TherapiebegrenzungText_ 050405.pdf
Asai A, Fukuhara S, Inoshita O, Miura Y, Tanabe N, Kurokawa K (1997) Medical decisions concerning the end of life: a discussion with Japanese physicians. J Med Ethics 23:323–327
Azoulay E, Afessa B (2006) The intensive care support of patients with malignancy: do everything that can be done. Intensive Care Med 32:3–5
Azoulay E, Chevret S, Leleu G, Pochard F, Barboteu M, Adrie C, Canoui P, Le Gall JR, Schlemmer B (2000) Half the families of intensive care unit patients experience inadequate communication with physicians. Crit Care Med 28:3044–3049
Azoulay E, Thiéry G, Chevret S, Moreau D, Darmon M, Bergeron A, Yang K, Meignin V, Ciroldi M, Le Gall JR, Tazi A, Schlemmer B (2004) The prognosis of acute respiratory failure in critically ill cancer patients. Medicine (Baltimore) 83:360–370
Bauer A (2001) Therapiebegrenzung und Therapieabbruch. Ein ethisches und juristisches Dilemma in der Intensivmedizin. Zeitschrift für Medizinische Ethik 47:139–151
Bauer AW (2003) Futility-Debatte in der Onkologie. Onkologe 9:1325–1334
Bauer AW (2006) Autonomie am Lebensende: Realität, Ideal, Illusion? Universitas 61:115–131
Beauchamp TL, Childress JF (2001) Principles of biomedical ethics. Oxford University Press, Oxford
Benbenishty J, Ganz FD, Lippert A, Bulow HH, Wennberg E, Henderson B, Svantesson M, Baras M, Phelan D, Maia P, Sprung CL (2006) Nurse involvement in end-of-life decision making: the ETHICUS Study. Intensive Care Med 32:129–132
Benoit DD, Depuydt PO, Vandewoude KH, Offner FC, Boterberg T, De Cock CA, Noens LA, Janssens AM, Decruyenaere JM (2006) Outcome in severely ill patients with hematological malignancies who received intravenous chemotherapy in the intensive care unit. Intensive Care Med 32:93– 99
Borasio GD, Putz W, Eisenmenger W (2003) Neuer Beschluss des Bundesgrichtshofs: Verbindlichkeit von Patientenverfügungen gestärkt. – Vormundschaftsgericht soll in Konfliktlagen entscheiden. Deutsches Ärzteblatt 100:A2062–A2065
Brenner H, Stegmaier C, Ziegler H (2002) Long-term survival rates of cancer patients achieved by the end of the 20th century: a period analysis. Lancet 360:1131–1135
Brenner H, Stegmaier C, Ziegler H (2005) Verbesserte Langzeitüberlebensraten von Krebspatienten. Deutsches Ärzteblatt 102:A2628-A2633
Bruennler T, Mandraka F, Zierhut S, Siebig S, Wrede C, Klebl F, Holler E, Salzberger B, Schoelmerich J, Langgartner J (2007) Outcome of hematooncologic patients with and without stem cell transplantation in a medical ICU. submitted
Bundesärztekammer (2004) Grundsätze der Bundesärztekammer zur ärztlichen Sterbebegleitung. Deutsches Ärzteblatt 101:A1298–A1299
Charles C, Gafni A, Whelan T (1997) Shared decision-making in the medical encounter: what does it mean? (or it takes at least two to tango). Soc Sci Med 44:681–692
Charles C, Gafni A, Whelan T (1999) Decision-making in the physician-patient encounter: revisiting the shared treatment decision-making model. Soc Sci Med 49:651–661
Covinsky KE, Fuller JD, Yaffe K, Johnston CB, Hamel MB, Lynn J, Teno JM, Phillips RS (2000) Communication and decision-making in seriously ill patients: findings of the SUPPORT project. The Study to Understand Prognoses and Preferences for Outcomes and Risks of Treatments. J Am Geriatr Soc 48:S187–S193
Cuomo A, Delmastro M, Ceriana P, Nava S, Conti G, Antonelli M, Iacobone E (2004) Noninvasive mechanical ventilation as a palliative treatment of acute respiratory failure in patients with end-stage solid cancer. Palliat Med 18:602–610
Darmon M, Azoulay E, Alberti C, Fieux F, Moreau D, Le Gall JR, Schlemmer B (2002) Impact of neutropenia duration on short-term mortality in neutropenic critically ill cancer patients. Intensive Care Med 28:1775–1780
Dettmeyer R (2006) Medizin und Recht. Rechtliche Sicherheit für den Arzt. Springer, Heidelberg
Deutsch E, Spickhoff A (2003) Medizinrecht. Arztrecht, Arzneimittelrecht, Medizinprodukterecht und Transfusionsrecht. Springer, Berlin
Earle CC (2006) Do unto others. J Clin Oncol 24:3331–3332
Earle CC, Neville BA, Landrum MB, Ayanian JZ, Block SD, Weeks JC (2004) Trends in the aggressiveness of cancer care near the end of life. J Clin Oncol 22:315–321
Ernst J, Schwarz R (2006) Patienten im medizinischen Entscheidungsprozess – Befunde und Fragen zum Shared-Decision-Making bei Tumorpatienten. Brandenburgisches Onkologie- Forum 28–32
Fassier T, Lautrette A, Ciroldi M, Azoulay E (2005) Care at the end of life in critically ill patients: the European perspective. Curr Opin Crit Care 11:616–623
Ganz FD, Benbenishty J, Hersch M, Fischer A, Gurman G, Sprung CL (2006) The impact of regional culture on intensive care end of life decision making: an Israeli perspective from the ETHICUS study. J Med Ethics 32:196–199
Garin N (2005) Intensive care unit admission of critically ill cancer patients. Rev Med Suisse 45:2935–2938
Giacomini M, Cook D, DeJean D, Shaw R, Gedge E (2006) Decision tools for life support: a review and policy analysis. Crit Care Med 34:864–870
Hawryluck L (2006) Ethics review: position papers and policies – are they really helpful to front-line ICU teams? Crit Care 10:242
Hufeland CW (1806) Die Verhältnisse des Arztes. Neues Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunst, hg.v.Chr.W.Hufeland, Berlin: Commission bei L.Wittlich, 16,3 (= 23,3 Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunst), 15 f
Klemperer D (2005) Shared Decision Making und Patientenzentrierung – vom Paternalismus zur Partnerschaft in der Medizin. Teil 1: Modelle der Arzt-Patient-Beziehung. Balint-Journal 6:71–79
Kress JP, Christenson J, Pohlman AS, Linkin DR, Hall JB (1999) Outcomes of critically ill cancer patients in a university hospital setting. Am J Respir Crit Care Med 160:1957–1961
Lamont EB, Christakis NA (2001) Prognostic disclosure to patients with cancer near the end of life. Ann Intern Med 134:1096–1105
Larche J, Azoulay E, Fieux F, Mesnard L, Moreau D, Thiéry G, Darmon M, Le Gall JR, Schlemmer B (2003) Improved survival of critically ill cancer patients with septic shock. Intensive Care Med 29:1688–1695
Lautrette A, Ciroldi M, Ksibi H, Azoulay E (2006) End-of-life family conferences: Rooted in the evidence. Crit Care Med 34:S364–S372
Lim Z, Pagliuca A, Simpson S, Cottam S, Ervine M, Ho AY, Devereux S, Mufti GJ (2007) Outcomes of patients with haematological malignancies admitted to intensive care unit. A comparative review of allogeneic haematopoietic stem cell transplantation data. Br J Haematol 136:448–450
Marckmann G (2004) Lebensverlängerung um jeden Preis? Ethische Entscheidungskonflikte bei der passiven Sterbehilfe. Ärzteblatt Baden-Württemberg 59:379–382
Massion PB, Dive AM, Doyen C, Bulpa P, Jamart J, Bosly A, Installe E (2002) Prognosis of hematologic malignancies does not predict intensive care unit mortality. Crit Care Med 30:2260–2270
Matsuyama R, Reddy S, Smith TJ (2006) Why do patients choose chemotherapy near the end of life? A review of the perspective of those facing death from cancer. J Clin Oncol 24:3490–3496
Meert AP, Berghmans T, Hardy M, Markiewicz E, Sculier JP (2006) Noninvasive ventilation for cancer patients with life-support techniques limitation. Support Care Cancer 14:167–171
Naeem N, Reed MD, Creger RJ, Youngner SJ, Lazarus HM (2006) Transfer of the hematopoietic stem cell transplant patient to the intensive care unit: does it really matter? Bone Marrow Transplant 37:119–133
Nelson JE, Meier DE (1999) Palliative Care in the Intensive Care Unit: Part I. J Intensive Care Med 14:130–139
Pelegrino ED (1985) The virtuous Physician, and the Ethics of Medicine. In: Shelp EF (ed) Virtue and Medicine. Reidel Publishing Co, Dordrecht, pp 237–255
Pene F, Aubron C, Azoulay E, Blot F, Thiéry G, Raynard B, Schlemmer B, Nitenberg G, Buzyn A, Arnaud P, Socie G, Mira JP (2006) Outcome of Critically Ill Allogeneic Hematopoietic Stem-Cell Transplantation Recipients: A Reappraisal of Indications for Organ Failure Supports. J Clin Oncol 24:643–649
Rauprich O, Steger F (Hrsg) (2005) Prinzipienethik in der Biomedizin. Moralphilosophische und medizinische Praxis. Campus, Frankfurt/ Main, New York
Rauprich O (2005) Prinzipienethik in der Biomedizin – Zur Einführung. In: Rauprich O, Steger F (Hrsg) Prinzipienethik in der Biomedizin. Moralphilosophische und medizinische Praxis. Campus, Frankfurt/Main, New York, S 11–45
Reisfield GM, Wallace SK, Munsell MF, Webb FJ, Alvarez ER, Wilson GR (2006) Survival in cancer patients undergoing in-hospital cardiopulmonary resuscitation: a meta-analysis. Resuscitation 71:152–160
Rothenbacher D, Lutz MP, Porzsolt F (1997) Treatment decisions in palliative cancer care: patients’ preferences for involvement and doctors’ knowledge about it. Eur J Cancer 33:1184–1189
Salomon F (2006) Leben erhalten und Sterben ermöglichen. Entscheidungskonflikte in der Intensivmedizin. Anaesthesist 55:64–69
Schweitzer S, van Oorschot B, Kohler N, Leppert K, Steinbach K, Hausmann C, Anselm R (2005) Der Patient und seine Familie – Einstellungen und Mitsprachemöglichkeiten von Angehörigen palliativ behandelter Tumorpatienten. Psychother Psychosom Med Psychol 55:298–304
Soares M, Carvalho MS, Salluh JI, Ferreira CG, Luiz RR, Rocco JR, Spector N (2006) Effect of age on survival of critically ill patients with cancer. Crit Care Med 34:715–721
Soubani AO, Kseibi E, Bander JJ, Klein JL, Khanchandani G, Ahmed HP, Guzman JA (2004) Outcome and prognostic factors of hematopoietic stem cell transplantation recipients admitted to a medical ICU. Chest 126:1604–1611
Thiéry G, Azoulay E, Darmon M, Ciroldi M, De Miranda S, Levy V, Fieux F, Moreau D, Le Gall JR, Schlemmer B (2005) Outcome of Cancer Patients Considered for Intensive Care Unit Admission: A Hospital- Wide Prospective Study. J Clin Oncol 23:4406–4413
Thompson BT, Cox PN, Antonelli M, Carlet JM, Cassell J, Hill NS, Hinds CJ, Pimentel JM, Reinhart K, Thijs LG (2004) Challenges in end-of-life care in the ICU: statement of the 5th International Consensus Conference in Critical Care: Brussels, Belgium, April 2003: executive summary. Crit Care Med 32:1781–1784
van Oorschot B, Hausmann C, Kohler N, Leppert K, Schweitzer S, Steinbach K, Anselm R (2004) Patienten als Partner in der letzten Lebensphase. Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz 47:992–999
Vincent JL (2004) Ethical principles in end-of-life decisions in different European countries. Swiss Med Wkly 134:65–68
von Engelhardt D (2006) Ethik in der Onkologie – Dem kranken Menschen gerecht werden. Im Focus Onkologie 09/2006:65–68
Wachter RM, Luce JM, Hearst N, Lo B (1989) Decisions about resuscitation: inequities among patients with different diseases but similar prognoses. Ann Intern Med 111:525–532
Wallace SK, Martin CG, Shaw AD, Price KJ (2001) Influence of an advance directive on the initiation of life support technology in critically ill cancer patients. Crit Care Med 29:2294–2298
Weiss E, Lange D, Hiddemann W (2003) Ethische Brennpunkte in der Onkologie. Onkologe 9:115–127
White DB, Curtis JR (2005) Care near the end-of-life in critically ill patients: a North American perspective. Curr Opin Crit Care 11:610–615
White DB, Curtis JR, Lo B, Luce JM (2006) Decisions to limit life-sustaining treatment for critically ill patients who lack both decision-making capacity and surrogate decision-makers. Crit Care Med 34:2053–2059
Wolff HP (1999) Arzt und Patient. In: Sass H-M (Hrsg) Medizin und Ethik. Reclam, Stuttgart, S 184–211
Young GB, Plotkin DR (2000) ICU: ineffective communication unit. Crit Care Med 28:3116–3117
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Serie:
Die Notfall- und Intensivtherapie bei hämatologischen und onkologischen Erkrankungen
Herausgegeben von E. Holler und C. Wrede (Regensburg)
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Hahn, J., Mandraka, F. & Fröhlich, G. Ethische Aspekte in der Therapie kritisch kranker Tumorpatienten. Intensivmed 44, 416–428 (2007). https://doi.org/10.1007/s00390-007-0819-1
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00390-007-0819-1