Zusammenfassung
Die Bulbusruptur ist eine der schwersten offenen Augenverletzungen, beeinträchtigt das Sehvermögen dauerhaft oder führt zur Erblindung. Risikofaktoren für eine Bulbusruptur sind vorherige Augenoperationen (27-fach erhöhtes Risiko), Myopie, fortgeschrittenes Alter, weibliches Geschlecht und Stürze. Die Abgrenzung der gedeckten Bulbusruptur von der Kontusion kann bei ausgeprägtem Hyposphagma mit Chemosis der Bindehaut erschwert sein. Im Zweifelsfall muss nach einer schweren stumpfen Augenverletzung eine Bulbusruptur ausgeschlossen werden. Die 360°-Peritomie dient zur Limbus- und Skleraexploration und sichert die Diagnose. Die Wunde muss zeitnah wasserdicht verschlossen werden, um eine expulsive Blutung, persistierende Bulbushypotonie oder Epitheleinwachsung zu verhindern. Ein verzögerter Wundverschluss potenziert das Risiko einer posttraumatischen Endophthalmitis. Mit einer Frühvitrektomie bei hohem Risiko einer Netzhautbeteiligung mit Glaskörperblutung kann der traktiven Netzhautablösung vorgebeugt werden. Die Silikonölinstillation bei offenem Bulbustrauma stabilisiert die zentrale Netzhaut, die prophylaktische Cerclage ist noch umstritten.
Abstract
Globe rupture is one of the most severe open globe injuries, permanently impairing visual acuity or leading to blindness. The risk of globe rupture is increased after previous intraocular surgery (27-fold), in myopia, older age, females, and after sudden falls. The differentiation between an occult globe rupture and severe ocular contusion may be complicated by pronounced subconjunctival hemorrhage with conjunctival swelling. In case of doubt, a rupture of the eyeball should be ruled out after a severe blunt ocular trauma. Limbal and scleral exploration after 360° peritomy leads to the correct diagnosis. Immediate and watertight wound closure is essential to avoid expulsive choroidal hemorrhage, persisting ocular hypotony or epithelial ingrowth. Delayed wound closure raises the risk of posttraumatic endophthalmitis. Early vitrectomy may prevent tractional retinal detachment in case of retinal injury with vitreal bleeding. Silicone oil instillation stabilizes the central retina after open globe injury; scleral buckling is controversial.
Literatur
Affeldt JC, Flynn HW, Forster RK et al. (1987) Microbial endophthalmitis resulting from ocular trauma. Ophthalmology 94: 407–413
Ahuero AE, Andreoli CM, Andreoli MT et al. (2007) Low rates of endophthalmitis in a large series of open globe injuries, ARVO (e-abstract) 709
Alfaro DV, Roth DB, Laughlin RM et al. (1995) Paediatric posttraumatic endophthalmitis. Br J Ophthalmol 79: 888–891
Archer DB (1985) Dermot pierse lecture. Injuries of the posterior segment of the eye. Trans Ophthalmol Soc UK 104: 597–615
Arey ML, Mootha VV, Whittemore AR et al. (2007) Computed tomography in the diagnosis of occult open-globe-injury. Ophthalmology 114: 1448–1452
Assia EI, Blotnick CA, Powers TP et al. (1994) Clinicopathologic study of ocular trauma in eyes with intraocular lenses. Am J Ophthalmol 117: 30–36
Barry P, Behrens-Baumann W, Pleyer U, Seal D (2007) ESCRS Guidelines on prevention, investigation and management of post-operative endophthalmitis. Euro Soc Cataract Refractive Surg 1–36
Bartz-Schmidt KU, Thumann G (2002) Bulbusberstung (Ruptur). In: Rohrbach JM, Steuhl KP, Knorr M, Kirchhof B (Hrsg) Ophthalmologische Traumatologie. Schattauer, Stuttgart, S 170–178
Behrens-Baumann W (2004) Antiinfektiva bei Augenverletzungen. Klin Monatsbl Augenheilkd 221: 674–676
Behrens-Baumann W, Augustin A, Dick B et al. (2003) Leitlinie zur Prophylaxe und Therapie von Endophthalmitiden. Hyg Med 28: 447–460 (Erratum 511)
Benson WE, Machemer R (1976) Severe perforating injuries treated with pars plana vitrectomy. Am J Ophthalmol 81: 728–732
Binder PS, Waring III GO, Arrowsmith PN, Wang C (1988) Histopathology of traumatic corneal rupture after radial keratotomy. Arch Ophthalmol 106: 1584–1590
Boldt HC, Pulido JS, Blodi CS et al. (1989) Rural endophthalmitis. Ophthalmology 86: 1722–1726
Brinton GS, Topping TM, Hyndiuk RA et al. (1984) Posttraumatic endophthalmitis. Arch Ophthalmol 102: 547–550
Buchwald HJ, Otte P, Lang GK (2003) Evulsio nervi optici nach stumpfem Bulbustrauma. Fallbericht und Literaturübersicht. Klin Monatsbl Augenheilkd 220: 303–308
Bullock JD, Warwar RE, Green WR (1999) Ocular explosions from periocular anaesthetic injections: a clinical, histopathologic, experimental and biophysical study. Ophthalmology 106: 2341–2352
Burke JM, Foster SJ (1982) Injured vitreous stimulates DNA synthesis in retinal pigment epithelium cells in culture and within the vitreous. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 218: 153–155
Campochiaro PA, Kaden IH, Vidaurri-Leal J et al. (1985) Cryotherapy enhances intravitreal dispersion of viable retinal pigment epithelial cells. Arch Ophthalmol 103: 434–436
Campochiaro PA, Bryan JA, Conway BP, Jacoma EH (1986) Intravitreal chemotactic and mitogenic activity. Implication of blood-retinal barrier breakdown. Arch Ophthalmol 104: 1685–1687
Campochiaro PA, Gaskin HC, Vinores SA (1987) Retinal cryopexy stimulates traction retinal detachment formation in the presence of an ocular wound. Arch Ophthalmol 105: 1567–1570
Chaudhry NA, Flynn HW (2002) Endophthalmitis. In: Kuhn F, Pieramici DJ (eds) Ocular trauma. Principles and practice. Thieme, New York, pp 293–300
Cherry PMH (1978) Indirect traumatic rupture of the globe. Arch Ophthalmol 96: 252–256
Cleary PE, Ryan SJ (1979) Histology of wound, vitreous, and retina in experimental posterior penetrating injury in the rhesus monkey. Am J Ophthalmol 88: 221–231
Cleary PE, Ryan SJ (1981) Vitrectomy in penetrating eye injury. Results of a controlled trial of vitrectomy in an experimental posterior penetrating eye injury in the rhesus monkey. Arch Ophthalmol 99: 287–292
Coleman DJ (1982) Early vitrectomy in the management of the severely traumatized eye. Am J Ophthalmol 93: 543–551
de Juan E, Sternberg P, Michels RG (1983) Penetrating ocular injuries. Types and visual results. Ophthalmology 90: 1318–1322
de Juan E, Sternberg P, Michels RG (1984) Timing of vitrectomy after penetrating ocular injuries. Ophthalmology 91: 1072–1074
Donald T (1995) Is clear corneal surgery right for you? Rev Ophthalmol 4A–5A
Ernest PH, Kiessling LA, Lavery KT (1991) Relative strength of cataract incisions in cadaver eyes. J Cataract Surg 17 (Suppl): 668–671
Esmaeli B, Elsner SG, Schork MA, Elner VM (1995) Visual outcome and ocular survival after penetrating trauma. A clinicopathologic study. Ophthalmology 102: 393–400
Forlini C, Rossini P, Aversano A, Forlini M (2008) Pole to pole surgery in trauma cases with min invasive systems and dancer philosophy. 8. Symposium der International Society of Ocular Trauma. 19–22.6.2008. German Medical Science GMS Publishing House, Düsseldorf
Gregor Z, Ryan SJ (1983) Complete and core vitrectomies in the treatment of experimental posterior penetrating eye injury in the rhesus monkey. I. Clinical features. Arch Ophthalmol 101: 441–445
Gregor Z, Ryan SJ (1983) Complete and core vitrectomies in the treatment of experimental posterior penetrating eye injury in the rhesus monkey. II. Histologic features. Arch Ophthalmol 101: 446–450
Groh MJM, Nguyen NX, Küchle M, Naumann GOH (2002) Umwandlung der zystischen in eine diffuse Epithelinvasion durch Laser-Zysteneröffnung. Bericht über 4 Patienten. Klin Monatsbl Augenheilkd 219: 37–39
Hakin KN, Pearson RV, Lightman SL (1992) Sympathetic ophthalmia: visual rehabilitation with modern immunosuppressive therapy. Eye 6: 453–455
Hallermann W (1969) Über traumatische Vorderkammerzysten und ihre Behandlung. Klin Monatsbl Augenheilkd 154: 342–351
Hermsen V (1984) Vitrectomy in severe ocular trauma. Ophthalmologica 189: 86–92
Hsu HT, Ryan SJ (1986) Natural history of penetrating ocular injury with retinal laceration in the monkey. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 224: 1–6
Jaccoma EH, Conway BP, Camochiaro PA (1985) Cryotherapy causes extensive breakdown of the blood-retinal barrier. A comparison with argon laser photocoagulation. Arch Ophthalmol 103: 1728–1730
Jonas JB, Holbach LM, Schönherr U, Naumann GOH (2000) Sympathetic ophthalmia after three pars plana vitrectomies without prior ocular injury. Retina 20: 405–406
Kass M, Lahav M, Albert DM (1976) Traumatic rupture of healed cataract wounds. Am J Ophthalmol 81: 722–724
Knorr M (2002) Sympathische Ophthalmie. In: Rohrbach JM, Steuhl KP, Knorr M, Kirchhof B (Hrsg) Ophthalmologische Traumatologie. Schattauer, Stuttgart, S 317–323
Kotliar K, Maier M, Bauer S et al. (2007) Effect of intravitreal injections and volume changes on intraocular pressure: clinical results and biomechanical model. Acta Ophthalmol Scand 85: 777–781
Küchle M, Naumann GOH (1995) Direct cycloplexy for traumatic cyclodialysis with persisting hypotony. Report on 29 patients. Ophthalmology 102: 322–333
Kuhn F, Morris R, Witherspoon CD et al. (1996) A standardized classification of ocular trauma. Graefe’s Arch Clin Exp Ophthalmol 234: 399–403
Kuhn F, Mester V, Berta A, Morris R (1998) Epidemiologie schwerer Augenverletzungen. Ophthalmologe 95: 332–343
Kuhn F, Mester V, Morris R (2004) A proactive treatment for eyes with perforating injury. Klin Monatsbl Augenheilkd 221: 622–628
Kuhn F (2008) Trauma by blunt object: Rupture. In: Kuhn F (ed) Ocular traumatology. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokyo, pp 359–370
Kylstra JA, Lamkin JC, Runyan DK (1993) Clinical predictors of scleral rupture after blunt ocular trauma. Am J Ophthalmol 115: 530–535
Lemmen KD, Heimann K (1988) Früh-Vitrektomie mit primärer Silikonölinjektion bei schwerstverletzten Augen. Klin Monatsbl Augenheilkd 193: 594–601
Liggett PE, Gauderman WJ, Moreira CM et al. (1990) Pars plana vitrectomy for acute retinal detachment in penetrating ocular injuries. Arch Ophthalmol 108: 1724–1728
Luther T, Thumann G, Bartz-Schmidt K (2002) Posttraumatische Endophthalmitis. In: Rohrbach JM, Steuhl KP, Knorr M, Kirchhof B (Hrsg) Ophthalmologische Traumatologie. Schattauer, Stuttgart, S 309–316
Magdeburger Dreistufenplan für systemische Antibiotikatherapie nach Prof. Behrens-Baumann (1991/2008). http://www.med.ovgu.de/augenklinik
Magnante DO, Bullock JD, Green WR (1997) Ocular explosion after peribulbar anaesthesia. Case report and experimental study. Ophthalmology 104: 608–615
Maklex TA, Azar A (1978) Sympathetic ophthalmia: a long-term follow-up. Arch Ophthalmol 96: 257–264
Maumenee AE (1964) Treatment of epithelial downgrowth and intraocular fistula following cataract extraction. Trans Am Ophthalmol Soc 62: 153–163
Meredith TA, Gordon PA (1987) Pars plana vitrectomy for severe penetrating injury with posterior segment involvement. Am J Ophthalmol 103: 549–554
Meredith TA (1999) Posttraumatic endophthalmitis. Arch Ophthalmol 117: 520–521
Mieler WF, Glazer LC, Bennett SR, Han DP (1992) Favourable outcome or traumatic endophthalmitis with associated retinal breaks or detachment. Can J Ophthalmol 27: 348–352
Mittra RA, Mieler WF (1999) Controversies in the management of open-globe injuries involving the posterior segment. Surv Ophthalmol 44: 215–225
Naumann GOH, Völcker HE (1975) Blockexzisionen intraokularer Prozesse. II. Epitheleinwachsungen in das vordere Augensegment. Klin Monatsbl Augenheilkd 166: 448–457
Naumann GOH, Völcker HE (1987) Direkte Zyklopexie zur Behandlung des persistierenden Hypotonie-Syndroms infolge traumatischer Zyklodialyse. Klin Monatsbl Augenheilkd 190: 447–449
Naumann GOH (2008) Ciliary body. In: Naumann GOH, Holbach L, Kruse FR (eds) Applied pathology for ophthalmic microsurgeons. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokyo, p 187
Naumann GOH, Kruse FE (2008) General pathology for intraocular microsurgery: direct wounds and indirect distant effects. In: Naumann GOH, Holbach L, Kruse FR (eds) Applied pathology for ophthalmic microsurgeons. Springer, Berlin Heidelberg New York Tokyo, p 95
Pump-Schmidt C, Behrens-Baumann W (1999) Changes in the epidemiology of ruptured globe eye injuries due to societal changes. Ophthalmologica 213: 380–386
Rohrbach JM, Weidle EG, Steuhl KP et al. (1996) Traumatic wound dehiscence after penetrating keratoplasty. Acta Ophthalmol Scand 74: 501–505
Rossi T, Boccassini B, Iossa M et al. (2008) Combined pars plana vitrectomy and artificial iris diaphragm implant after globe rupture. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol (in press)
Rummelt V, Naumann GOH (1997) Blockexzision mit tektonischer Keratoplastik wegen zystischer Epithelinvasion des vorderen Augenabschnitts. Klin Monatsbl Augenheilkd 211: 312–323
Russel S, Olsen K, Folk J (1988) Predictors of sclera rupture and the role of vitrectomy in severe blunt ocular trauma. Am J Ophthalmol 105: 253–257
Schmidseder E, Mino de Kasper H, Klauss V, Kampik A (1998) Posttraumatische Endophthalmitis nach penetrierender Augenverletzung. Risikofaktoren, mikrobiologische Diagnostik und funktionelle Ergebnisse. Ophthalmologe 95: 153–157
Schmitz K, Viestenz A, Meller D et al. (2008) Aniridie-Intraokularlinsen bei Augen mit traumatischen Irisdefekten. Ophthalmologe 105: 744–752
Schrader WF (2004) Epidemiologie bulbuseröffnender Augenverletzungen: Analyse von 1026 Fällen über 18 Jahre. Klin Monatsbl Augenheilkd 221: 629–635
Schrader WF, Pröll D, Mann L, Kuhn F (2008) Prophylaxis of proliferative vitreoretinopathy by early vitrectomy in severe ocular trauma: preliminary results of a multicenter prospective study. 21. Jahrestagung der Retinologischen Gesellschaft gemeinsam mit dem 8. Symposium der International Society of Ocular Trauma, Würzburg, 19.–22.06.2008. German Medical Science GMS Publishing House, Düsseldorf. http://www.egms.de/en/meetings/rg2008/08039b.shtml
Schrader WF, Kuhn F (2008) Minisymposium: Trauma controversies. 21. Jahrestagung der Retinologischen Gesellschaft gemeinsam mit dem 8. Symposium der International Society of Ocular Trauma, Würzburg, 19.–22.06.2008. German Medical Science GMS Publishing House, Düsseldorf
Schrader WF, Viestenz A (2008) Schwere Bulbus eröffnende Augenverletzungen. Aktuelle Behandlungskonzepte. Ophthalmologe 105: 965–977
Sternberg P, de Juan E, Michels RG et al. (1984) Multivariate analysis of prognostic factors in penetrating ocular injuries. Am J Ophthalmol 98: 467–472
Thompson JT, Parver LM, Enger CL et al. (1993) Infectious endophthalmitis after penetrating injuries with retained intraocular foreign bodies. National eye trauma system. Ophthalmology 100: 1468–1474
Ung T, Williams CPR, Canning CR (2007) Globe rupture as a complication of intravitreal injection of triamcinolone (Letter). Eye 21: 423–424
Vatne HO, Syrdalen P (1985) Vitrectomy in double penetrating eye injuries. Acta Ophthalmol 63: 552–556
Vinger PF (2002) Injury to the postsurgical eye. In: Kuhn F, Pieramici DJ (eds) Ocular trauma. principle and practice. Thieme, NewYork, pp 280–292
Viestenz A, Küchle M (2001) Eine retrospektive Analyse von 417 Kontusionen und Bulbusrupturen und häufig vermeidbarer Unfallursachen: Das Erlanger Okuläre Contusions-Register (EOCR) 1985–1995. Klin Monatsbl Augenheilkd 218: 662–669
Viestenz A, Küchle M (2001) Bindehautzyste: Subkonjunktivale Linsenluxation nach Bulbusprellung – Kasuistik. Klin Monatsbl Augenheilkd 218: 578–580
Viestenz A, Küchle M (2003) Bulbusruptur nach stumpfem Trauma. Editorial zu: Wenzel M, Aral H (Hrsg) Gedeckte Bulbusruptur. Klin Monatsbl Augenheilkd 220: 13–14
Viestenz A, Küchle M, Naumann GOH (2003) Blockexzision der Epithelinvasion nach Kataraktoperation – Bericht über 15 Patienten. Klin Monatsbl Augenheilkd 220: 465–470
Viestenz A, Küchle M (2003) A retrospective analysis of predictive and risk factors using the Erlangen Ocular Contusion Registry (EOCR). 6th meeting of the International Society of Ocular Trauma. Sopron 13.–16.9.2003, Abstract book
Viestenz A, Küchle M (2004) Stumpfes Augentrauma. Teil I: Stumpfes Vorderabschnittstrauma. Ophthalmologe 101: 1239–1258
Viestenz A, Küchle M (2005) Stumpfes Augentrauma. Teil II: Stumpfes Hinterabschnittstrauma. Ophthalmologe 102: 89–101
Viestenz A, Küchle M, Behrens-Baumann W (2008) Bulbusexplosion durch intravitreale Injektion. Klin Monatsbl Augenheilkd (im Druck)
Viestenz A, Schrader W, Behrens-Baumann W (2008) Traumatic endophthalmitis prevention trial. Klin Monatsbl Augenheikd (im Druck)
Walter S, Kuchenbecker J, Banditt P et al. (2007) Concentration of moxifloxacin in serum and human aqueous humor following a single 400 mg oral dose. J Cataract Refract Surg 33: 553–556
Wenzel M, Aral H (2003) Gedeckte Bulbusruptur. Klin Monatsbl Augenheilkd 220: 35–38
Werner MS, Dana MR, Viana MA, Shapiro M (1994) Predictors of occult sclera rupture. Ophthalmology 101: 1941–1944
Aylward GW (2008) Vitreous management in penetrating trauma: primary repair and secondary intervention. Eye 22: 1366–1369
Behrens-Baumann W, Vogel M (1986) Experimental study on drug therapy of „traction retinal detachment“ after posterior penetrating eye injury in the rabbit. Graefes Arch Clin Exp Opththalmol 224: 513–519
Behrens-Baumann W (1990) Unfälle. In Gramberg-Danielsen B (Hrsg) Medizinische Grundlagen der augenärztlichen Begutachtung, 2. Aufl. Enke, Stuttgart, S 29–34
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Viestenz, A., Schrader, W., Küchle, M. et al. Management der Bulbusruptur. Ophthalmologe 105, 1163–1175 (2008). https://doi.org/10.1007/s00347-008-1815-y
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-008-1815-y
Schlüsselwörter
- Bulbuseröffnende Augenverletzung
- Stumpfes Augentrauma
- Proliferative Vitreoretinopathie (PVR)
- Traktive Ablatio retinae
- Vitrektomie