“Falsch-positive” Hodenperfusion bei Hodentorsion in der Power-Doppler-Sonographie

Zusammenfassung

Wir berichten über einen Patienten mit dem Bild des akuten Skrotums, bei dem die Power-Doppler-Sonographie eine erhaltene arterielle testikuläre Durchblutung zeigte. Bei therapierefraktärem Beschwerdebild erfolgte die verzögerte explorative Hodenfreilegung. Intraoperativ fand sich eine partielle Hodentorsion mit Drehung des Hodens um 180° im Bereich des Rete testis. Dieser Fall zeigt, daß der Nachweis einer arteriellen testikulären Perfusion eine Hodentorsion nicht ausschließt.

Summary

We report about a patient wich acute scrotal pain. Power Doppler sonography demonstrated arterial testicular perfusion. As no amelioration was achieved by conservative treatment, surgical exploration was done after 7 days. Intraoperatively, we found a partial testicular torsion with a 180° rotation of the testis at the rete testis. This case demonstrates, that the detection of intratesticular arterial blood flow cannot exclude testicular torsion.