Skip to main content
Log in

Doppelbilder und kardiogener Schock

Eine okuläre Myositis assoziiert mit einer Riesenzellmyokarditis

Diplopia and cardiogenic shock

A case of orbital myositis associated with giant cell myocarditis

  • Kasuistiken
  • Published:
Der Nervenarzt Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Die idiopathische Riesenzellmyokarditis ist eine seltene und häufig tödlich verlaufende entzündliche Herzerkrankung, die zu kongestivem Herzversagen oder ventrikulären Arrhythmien führt und gehäuft kombiniert mit anderen immunvermittelten Erkrankungen auftritt. Wir berichten den Fall einer 39-jährigen Patientin, die sich mit intermittierenden Doppelbildern und Bulbusmotilitätsschmerz, dem typischen klinischen Bild einer okulären Myositis, vorstellte und kurz darauf eine rasch progrediente Linksherzinsuffizienz aufgrund einer Riesenzellmyokarditis entwickelte, an deren Komplikationen sie letztlich verstarb. Autoptisch wurden die okuläre Myositis und die Riesenzellmyokarditis gesichert. Der Fallbericht unterstreicht die Bedeutung frühzeitiger und engmaschiger echo- und elektrokardiographischer Verlaufsuntersuchungen bei dem klinischen Verdacht auf eine okuläre Myositis, um durch frühzeitiges Erkennen einer kardialen Beteiligung rechtzeitig eine Herztransplantation als einzige bisher wirksame Therapieoption anstreben zu können.

Summary

Idiopathic giant cell myocarditis is a rare and frequently fatal inflammatory heart disease which leads to congestive heart failure or ventricular arrhythmias. It is often associated with other autoimmune disorders. We report a 39-year-old woman who first presented with diplopia and painful eye movements, the typical clinical picture of orbital myositis. Shortly afterwards, she developed rapidly progressive congestive heart failure due to giant cell myocarditis, which took a fatal course within some weeks. Autopsy confirmed both disorders. This case report underlines the importance of early and repeated monitoring of cardiac function, if orbital myositis is suspected, in order to consider cardiac transplantation, the only efficacious treatment of giant cell myocarditis, in time.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4

Literatur

  1. Berkhoff M, Sturzenegger M, Schroth G et al. (1997) Okuläre Myositis. Nervenarzt 68:792–800

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  2. Cooper LT, Okura Y (2001) Idiopathic giant cell myocarditis. Curr Treat Options Cardiovasc Med 3:463–467

    PubMed  Google Scholar 

  3. Cooper LT, Berry GJ, Shabetai R (1997) Idiopathic giant-cell myocarditis—natural history and treatment. Multicenter Giant Cell Myocarditis Study Group Investigators. N Engl J Med 336:1860–1864

    Article  PubMed  Google Scholar 

  4. Dalakas MC (1991) Polymyosits, dermatomyositis and inclusion-body myositis. N Engl J Med 325:1487–1498

    CAS  Google Scholar 

  5. Haupt HM, Hutchins GM (1982) The heart and cardiac conduction system in polymyositis-dermatomyositis: a clinico-pathological study of 16 autopsied patients. Am J Cardiol 50:998–1006

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  6. Huber SA, Lodge PA (1986) Coxsackie B-3-myocarditis. Identification of different pathogenetic mechanisms in DB A/2 and Balb/c mice. Am J Pathol 122:284–291

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  7. Kattah JC, Zimmermann LE, Kolsky MP et al. (1990) Bilateral orbital involvement in fatal giant cell polymyositis. Ophthalmology 97:520–525

    Google Scholar 

  8. Klein BR, Hedges TR, Dayal Y et al. (1989) Orbital myositis and giant cell myocarditis. Neurology 39:988–990

    Google Scholar 

  9. Leib ML, Odel JG, Cooney MJ (1994) Orbital polymyositis and giant cell myocarditis. Ophthalmology 101:950–954

    Google Scholar 

  10. Okura Y, Dec GW, Hare JM et al. (2003) A clinical and histopathologic comparison of cardiac sarcoidosis and idiopathic giant cell myocarditis. J Am Coll Cardiol 41:322–326

    Article  PubMed  Google Scholar 

  11. Robinson JA, O’Conell JB, Roeges LM et al. (1981) Coxsackie B3 myocarditis in athymic mice. Proc Soc Exp Biol Med 166:80–91

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  12. Stevens AW, Grossman ME, Barr ML (1996) Orbital myositis, vitiligo, and giant cell myocarditis. J Am Acad Dermatol 35:310–312

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  13. Theaker JM, Gatter KC, Heryet A et al. (1985) Giant cell myocarditis: evidence for the macrophage origin of the giant cells. J Clin Pathol 38:160–164

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  14. Ytterberg SR, Mahowld ML, Messner RP (1988) T-cells are required for coxsackievirus B1 induced murine polymyositis. J Rheumatol 15:475–478

    CAS  PubMed  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to G. Heide.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Kollmeier, M., Brodhun, M., Sliwka, U. et al. Doppelbilder und kardiogener Schock. Nervenarzt 77, 187–191 (2006). https://doi.org/10.1007/s00115-005-1931-8

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00115-005-1931-8

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation