Zusammenfassung
Für die spezifische Immuntherapie als kausale Allergietherapie stehen in Deutschland neben zugelassenen, im Voraus in Chargen hergestellten Fertigarzneimitteln auch von der Pflicht zur Zulassung ausgenommene, individuelle Rezepturen (IR) zur Verfügung. Mit dem Inkrafttreten der Therapieallergene-Verordnung (TAV) am 14.11.2008 wurde diese Ausnahme auf Therapieallergene zur Behandlung seltener Allergien beschränkt. IR, die mindestens eines der im Anhang der TAV genannten Allergene enthalten, mussten dem Paul-Ehrlich-Institut bis zum 14.05.2009 angezeigt werden, um ihre Verkehrsfähigkeit zu behalten. Dabei musste festgelegt werden, ob für die IR bis Dezember 2010 ein Antrag auf Zulassung gestellt wird oder ob diese lediglich bis zum 14.11.2011 „abverkauft“ werden. Die Bulks, aus denen die IR hergestellt werden, unterliegen seit Oktober 2009 der staatlichen Chargenprüfung. Zum Stichtag wurden fast 7000 IR von zehn pharmazeutischen Unternehmern angezeigt. Anträge auf Zulassung wurden für 123 IR gestellt. Dies zeigt, dass, obwohl für alle im Anhang der TAV angeführten Allergene zugelassene Fertigarzneimittel zur Verfügung stehen, gleichzeitig eine große Zahl an individuellen Rezepturen mit unbekannter Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit vertrieben wurde.
Abstract
Medicinal products for specific immunotherapy as causal treatment of allergies exist in Germany as authorized medicinal products manufactured batchwise in advance and as named patient products (NPPs) which are exempted from the authorization procedure. With the therapy allergens ordinance (“Therapieallergene-Verordnung (TAV)”) which has been in effect since 14 November 2008, this exemption was restricted to therapy allergens indicated for the treatment of rare allergies. NPPs containing at least one of the therapy allergens listed in the annex of the TAV had to be notified to the Paul-Ehrlich-Institut (PEI) by 14 May 2009 to retain their marketability. It had to be stated whether applications for marketing authorization will be submitted for the respective NPPs or if they will be sold off by 14 November 2011. The bulks which are used for manufacturing of the NPPs have been subject to official batch release by PEI since October 2009. Nearly 7,000 NPPs of 10 pharmaceutical entrepreneurs were notified. Marketing authorization applications were submitted for 123 NPPs. This illustrates that, although there are authorized therapy allergens available for all allergens listed in the annex of the TAV, a large number of NPPs with unknown quality, safety, and efficacy have been marketed.
Notes
Anmerkung der Autoren: Hierbei handelt es sich um einen Fehler im Originaltext der TAV, richtig muss es Zea mays lauten.
Literatur
Gesetz über den Verkehr mit Arzneimitteln (Arzneimittelgesetz) (2005) Bundesgesetzblatt I, S 3394 [zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 25. Mai 2011 (BGBl. I S. 946)]
Bousquet PJ, Chinn S, Janson C et al (2007) Geographical variation in the prevalence of positive skin tests to environmental aeroallergens in the European Community Respiratory Health Survey I. Allergy 62:301–309
Vierzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes vom 29.08.2005 (2005) BGBl. I, S. 2570
Verordnung über die Ausdehnung der Vorschriften über die Zulassung der Arzneimittel auf Therapieallergene, die für einzelne Personen auf Grund einer Rezeptur hergestellt werden, sowie über Verfahrensregelungen der staatlichen Chargenprüfung (Therapieallergene-Verordnung) (2008) Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 51 (ausgegeben zu Bonn am 13. November 2008)
European Medicines Agency. Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) and Biologics Working Party (BWP) (2008) Guideline on Allergen Products: Production and Quality Issues EMEA/CHMP/BWP/304831/2007. http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/09/WC500003333.pdf
Kleine-Tebbe J, Bufe A, Ebner C et al (2009) Die spezifische Immuntherapie (Hyposensibilisierung) bei IgE-vermittelten allergischen Erkrankungen. Allergo J 18:503–537
Verordnung (EG) Nr. 1901/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über Kinderarzneimittel und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1768/92, der Richtlinien 2001/20/EG und 2001/83/EG sowie der Verordnung (EG) Nr. 726/2004. Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft Nr. L 378 vom 27.12.2006, S. 1, zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 1902/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 (ABl. Nr. L 378 vom 27.12.2006, S 20)
European Medicines Agency (2010) Standard Paediatric Investigation Plan EMA/PDCO/737605/2009 (Revision 2). http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Regulatory_and_procedural_guideline/2009/11/WC500015814.pdf
Europäisches Arzneibuch (2011) Allergenzubereitungen (Producta allergenica). Deutscher Apotheker Verlag, Stuttgart, S 955–957
European Medicines Agency Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) and Efficacy Working Party (EWP) (2008) Guideline on the Clinical Development of Products for Specific Immunotherapy for the Treatment of Allergic Diseases CHMP/EWP/18504/2006. http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Scientific_guideline/2009/09/WC500003605.pdf
Richtlinie 2001/83/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel. Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft Nr. L 311 vom 28.11.2001, S. 67, zuletzt geändert durch Richtlinie 2010/84/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 2010 zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel hinsichtlich der Pharmakovigilanz (ABl. L 348 vom 31.12.2010, S. 74), berichtigt durch ABl. L 21 vom 25.01.2011, S 8
Kaul S, Englert L, May S, Vieths S (2010) Regulatory aspects of specific immunotherapy in Europe. Curr Opin Allergy Clin Immunol 10(6):594–602
Kaul S, May S, Lüttkopf D, Vieths S (2011) Regulatory environment for allergen-specific immunotherapy. Allergy 66:753–764
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Englert, L., May, S., Kaul, S. et al. Die Therapieallergene-Verordnung. Bundesgesundheitsbl. 55, 351–357 (2012). https://doi.org/10.1007/s00103-011-1434-7
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00103-011-1434-7
Schlüsselwörter
- Spezifische Immuntherapie
- Therapieallergene-Verordnung
- Individuelle Rezepturen
- Allergenextrakte
- Allergenmischungen